Premieră arheologică: O inscripție în arabă a cavalerilor cruciați, descifrată de oamenii de știință

Redactor:
Florin Badescu
Premieră arheologică: O inscripție în arabă a cavalerilor cruciați, descifrată de oamenii de știință
O inscripție în limba arabă, scrisă în urmă cu 800 de ani de cavalerii cruciați și descoperită în apropiere de Tel Aviv, a fost descifrată de oamenii de știință - o premieră în arheologie -, a anunțat, miercuri, un profesor israelian, citat de AFP.

O inscripție în limba arabă, scrisă în urmă cu 800 de ani de cavalerii cruciați și descoperită în apropiere de Tel Aviv, a fost descifrată de oamenii de știință – o premieră în arheologie -, a anunțat, miercuri, un profesor israelian, citat de AFP.

„Este vorba de o descoperire fără precedent, întrucât nicio inscripție în arabă scrisă de cruciați nu a fost descoperită până acum în întregul Orient Apropiat”, a declarat profesorul Moshé Sharon de la Universitatea ebraică din Ierusalim.

„Am reușit să descifrez recent cuvintele «Frederic al II-lea, Rege al Ierusalimului, (anul) 1229 de la Reîncarnarea Domnului nostru Iisus Mesia», scrise în arabă și gravate pe un bloc de marmură gri, dintr-o construcție din regiunea Tel Aviv-ului”, a declarat profesorul israelian.

Construcția în care a fost găsită această inscripție, ce are dimensiunile de 60 x 50 de centimetri, se afla inițial în străvechiul port Jaffa, pe care împăratul romano-german Frederic al II-lea l-a fortificat.

Inscripția menționează, totodată, numele tuturor provinciilor controlate de împăratul Frederic al II-lea.

Încălcând o interdicție a papei Grigore al IX-lea – fapt pentru care a fost excomunicat -, împăratul Frederic al II-lea a organizat și condus cea de-a șasea Cruciadă (1228 – 1229) pentru a recuceri teritoriile pierdute de regatul Ierusalimului după ce acesta a fost cucerit de Saladin.

Dar, după ce a fortificat Jaffa, în loc să aleagă calea armelor, Frederic al II-lea, pasionat de studierea limbii arabe și a religiei islamice, a negociat cu Al-Kamil, sultanul Egiptului, un acord special în urma căruia francii au preluat din nou controlul asupra orașelor Ierusalim, Nazareth, Bethleem și a zonelor învecinate acestora.

„Prieten al musulmanilor și admirator al civilizației islamice, Frederic al II-lea este singurul cruciat care și-a atins obiectivele fără a face să curgă nici măcar o singură picătură de sânge”, a adăugat profesorul Moshé Sharon.

Patru dintr-o lovitură. Becali scrie ISTORIE în Liga I. FCSB a dat marele tun şi...
EXCLUSIV. Bianca Drăgușanu, desfigurată de Alex Bodi! Vedeta a fost ruptă cu bătaia de iubitul...
FOTO. Anna Lesko, fără lenjerie intimă pe sub rochie! Cum a apărut blonda pe stradă
A fost nevasta nr. 4! Ce s-a ales de cea mai sexy soție a lui...
Calendar ortodox 2 octombrie 2020. Sărbătorim un sfânt care înlătură vrăjile
Dezvăluiri incredibile la peste 30 de ani de la Revoluție: 'Am căutat sacii cu cadavrele...
Lovitură cruntă pentru Mihai Gâdea! Emisiunea lui ... Nimeni nu se aștepta la ASTA
Primarul sectorului 4 a anunţat că va depune plângere penală pentru zădărnicirea combaterii bolilor împotriva...
Biroul Electoral Sector 1 intervine în scandalul imaginilor: Persoana din imagini, personal tehnic auxiliar
EXCLUSIV. Bianca Drăgușanu, desfigurată de Alex Bodi! Vedeta a fost ruptă cu bătaia de iubitul...
Aroganțe de vedetă! Ce a făcut fiica Biancăi Drăgușanu într-un restaurant de fițe din Capitală?...
Un RUS a dus la extrem un EXPERIMENT cu Coca-Cola. Urmarea a fost de-a dreptul...
ULTIMA ORĂ! Alegerile au fost anulate ... Oamenii vor fi chemați din nou la vot
Dezastru pentru Mihai Gâdea. Antena 3, sancționată dur din cauza lui Nicușor Dan: „Terorism mediatic!”
Ultimă oră! S-au ANULAT alegerile, la urne din nou pe 11 octombrie
Alegerile se anulează în acest oraş! Decizia luată de BEC
Masca miroase urât? Vezi 10 posibile cauze și soluțiile!
Descoperă România cum nu ai mai văzut-o. Destinaţii de vacanţă magice la doi paşi de...
Cine este românul care vrea să investească aproape 3 miliarde de euro într-un proiect gigant...
Inchide