Profilerul și analistul H.D. Hartmann a criticat, în emisiunea Gândul Exclusiv, modul în care se traduc anumite concepte în spațiul public românesc, făcând referire la discursul președintelui american Donald Trump.
„Trump a spus un cuvânt cheie la inaugurare: revoluția bunului simț. Dar, de fapt, noi l-am tradus ca „bun simț” în românește, ceea ce dovedește că proștii de limba engleză nu mai știu limba engleză. Common sense, în sensul traducerii românești, este de fapt „logică”. Common sense nu înseamnă „bun simț”, a spus H.D. Harmann.
Hartmann a adus în discuție și schimbările din sistemul educațional românesc, criticând eliminarea unor materii fundamentale, confrom noilor planuri-cadru: „Un ditamai ministru al Învățământului (Daniel David – n.red.) a scos istoria și geografia din clasa a XI-a și a XII-a. Și acum ne dă lecții despre cum se face noua educație”.
Jurnalistul a vorbit despre strategia lui Donald Trump și a oamenilor săi de încredere, precum Kash Patel.
„Dacă el (Donald Trump – n.red.) știe ce scrie în acele dosare sau concluzia acelor dosare… prin Kash (Patel – n.red.) pentru a salva FBI-ul și a-l introduce într-o nouă epocă… Atenție foarte mare! Dacă voi vă uitați la oamenii pe care i-a numit în jur, toți sunt revoluționari.
Hartmann a mai spus că singurul „revoluționar adevărat din Românie este Victor Ponta”.
„Apropo, singurul revoluționar adevărat din România, care are revoluția în sânge, este Victor Ponta”.
Urmărește integral emsiunea Gândul Exclusiv:
CITEȘTE ȘI: