Cum explică președintele Iohhanis cancelarului Merkel ce se întâmplă în România

Herr Klaus Werner Iohannis: Frau Bundeskanzlerin, bei allem Respekt, Videle nu e Weimar. Ne străduim, totuși, încercăm să ținem pasul cu democrația. PSD-ul nostru e cam ca SPD-ul dumneavoastră, însă mai de la țară, iar Liviu Dragnea e un soi de Schröder, dar prieten cu șoferul lui Putin. Ce se întâmplă acum în România e firesc. Acest partid, după o evaluare atentă – și lucidă, zic eu – a Guvernului său, își dă singur, în Parlament, un vot de neîncredre. Este o interpretare politică modernă a vechii formule sapiențiale românești „Ich habe dich geschafft, ich bring dich um!” (io te-am făcut, io te omor).

Frau Angela Mergel: Wie?! (traducere: „Cum dracu” am fost atât de orbi încât v-am primit în UE?”)

Herr Klaus Werner Iohannis: Ich habe dich geboren, ich bring dich um!

Frau Angela Merkel: Was?! (traducere: „Ce a fost în capul nostru să vă luăm în NATO?”)

Herr Klaus Iohannis: Ich habe dir das Leben gegeben, ich bring” dich um!

Frau Angela Merkel: Aha!