Prima pagină » Știri » Un oficial UE susține dreptul tuturor cetățenilor europeni la folosirea limbii materne

Un oficial UE susține dreptul tuturor cetățenilor europeni la folosirea limbii materne

Adaugă Gândul ca sursă preferată
Urmărește-ne în Discover
Un oficial din cadrul Departamentului de traduceri al Comisiei Europene susține dreptul fiecărui cetățean european de a comunica cu Bruxelles-ul în propria limbă, indiferent de costurile ridicate de traduceri, relatează publicația electronică EUObserver.

Un oficial din cadrul Departamentului de traduceri al Comisiei Europene susține dreptul fiecărui cetățean european de a comunica cu Bruxelles-ul în propria limbă, indiferent de costurile ridicate de traduceri, relatează publicația electronică EUObserver.

"Nimeni nu trebuie să se atingă de acest principiu sacru", a declarat Juhani Lonnroth, director general în cadrul Departamentului de traduceri al CE, în cadrul unei dezbateri organizate vineri de Centrul European pentru Studii Politice.

Potrivit oficialului citat, numărul limbilor oficiale și al combinațiilor de traduceri posibile, va crește odată cu fiecare rundă a extinderii UE.

Cu toate acestea, argumentează Lonnroth, nu este totdeauna ușor să definești o limbă. "Oare croata chiar este o limbă diferită de sârbă sau este aceeași limbă scrisă cu un alt alfabet? Albaneza vorbită în Kosovo este diferită de cea de la Tirana? Acestea sunt întrebări politice sensibile. Între limbă și putere există o legătură foarte puternică. De-a lungul istoriei, regimurile totalitare nu au dorit ca populațiile să cunoască alte limbi decât cele proprii", explică oficialul citat.

Mai multe știri pe www.mediafax.ro

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Citește și

DECES Bărbat de 45 de ani găsit decedat lângă o trotinetă electrică. Ce piste iau în calcul anchetatorii
15:53
Bărbat de 45 de ani găsit decedat lângă o trotinetă electrică. Ce piste iau în calcul anchetatorii
FLASH NEWS Accident în stațiunea 2 Mai. Mașină de poliție, lovită de un autocar din Republica Moldova. Trei persoane rănite
13:28
Accident în stațiunea 2 Mai. Mașină de poliție, lovită de un autocar din Republica Moldova. Trei persoane rănite
ANALIZA de 10 Trump și Erdoğan joacă la „dublu” înaintea summitului NATO de la Ankara. În fața echipei „SUA – Turcia”, Europa bate pasul pe loc
10:00
Trump și Erdoğan joacă la „dublu” înaintea summitului NATO de la Ankara. În fața echipei „SUA – Turcia”, Europa bate pasul pe loc
CONTROVERSĂ Belarus, aripa frântă a Rusiei lui Putin. Pe măsură ce influența Moscovei scade, Lukașenko pregătește o nouă strategie și vrea să cadă tot în picioare
09:00
Belarus, aripa frântă a Rusiei lui Putin. Pe măsură ce influența Moscovei scade, Lukașenko pregătește o nouă strategie și vrea să cadă tot în picioare
EVENIMENT BIAS 2026. Când va avea loc cel mai mare spectacol aviatic din România și ce surprize pregătesc organizatorii
07:17
BIAS 2026. Când va avea loc cel mai mare spectacol aviatic din România și ce surprize pregătesc organizatorii
DOCUMENTAR Planul diabolic al lui Ceaușescu de a distruge Delta Dunării. Dictatorul a încercat să facă din bijuteria naturală UNESCO al doilea Bărăgan
12:28, 04 Jul 2026
Planul diabolic al lui Ceaușescu de a distruge Delta Dunării. Dictatorul a încercat să facă din bijuteria naturală UNESCO al doilea Bărăgan
Mediafax
EXCLUSIV Ce spune ambasadorul INDIEI despre ROMÂNIA
Digi24
Putin l-a sunat pe Trump de Ziua Americii. Ce au vorbit cei doi timp de o oră și jumătate
Cancan.ro
Câți lei primește un profesor supraveghetor la Bacalaureat 2026, pe zi
Prosport.ro
Imagini unice: Gigi Becali, în șlapi, discută cu preoții cărora le-a dat un Bentley de peste 300.000 de euro. EXCLUSIV
Adevarul
Ne va distruge inteligența artificială? Ion Stoica, românul care controlează infrastructura AI globală, dărâmă mitul apocalipsei
Mediafax
CRIZĂ de aparate de aer condiționat în Europa
Click
Românul care a fugit de sărăcie și a ajuns parașutist profesionist în Legiunea Străină. „Am avut halucinații de foame și de sete”
Digi24
„Marea barieră de foc” vs. „inima întunecată” a Eurasiei: Pe unde trece linia frontului în războiul pentru următoarea ordine mondială
Cancan.ro
Alertă la granița României! Avioanele de vânătoare au decolat de urgență
Ce se întâmplă doctore
Cum arată vila de lux în care locuiesc Adelina Pestrițu și Virgil Șteblea! Cum au văzut-o au și achiziționat-o: „Le are pe toate”
Ciao.ro
Poveştile de iubire care au rămas doar o amintire! Imagini tari cu Gina Pistol, Răzvan Fodor sau Andra Măruţă şi foştii parteneri
Promotor.ro
Artificiile trase de Ziua Americii puteau să doboare un avion: „Tocmai am auzit o bubuitură!”
Descopera.ro
Descoperire majoră! Istoria umanității va fi rescrisă?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BUBULINA: - Bulă, de ce nu-mi mai muști urechea când te trezești...
Descopera.ro
De ce ne „amintim” întâmplări care nu au existat niciodată? Explicația pentru unul dintre cele mai fascinante fenomene ale memoriei
CONTROVERSĂ DOGE, ambițioasa comisie a lui Trump și Musk de reducerea costurilor din SUA a încetat oficial să mai existe fără să-și țină promisiunile
17:01
DOGE, ambițioasa comisie a lui Trump și Musk de reducerea costurilor din SUA a încetat oficial să mai existe fără să-și țină promisiunile
FLASH NEWS O ursoaică a fost împușcată în Brașov, după ce a intrat în oraș și a pus oamenii în pericol
16:49
O ursoaică a fost împușcată în Brașov, după ce a intrat în oraș și a pus oamenii în pericol
REACȚIE Un lider PSD transmite că partidul vrea să continue „căsătoria” cu PNL, dar fără Bolojan: „Am vrea să schimbăm mireasa”
16:17
Un lider PSD transmite că partidul vrea să continue „căsătoria” cu PNL, dar fără Bolojan: „Am vrea să schimbăm mireasa”
FLASH NEWS După blocajul din Strâmtoarea Ormuz, navele sunt atacate și în Marea Roșie. O ambarcațiune a transmis o alertă de urgență după un atac lângă Yemen
15:54
După blocajul din Strâmtoarea Ormuz, navele sunt atacate și în Marea Roșie. O ambarcațiune a transmis o alertă de urgență după un atac lângă Yemen
INFRASTRUCTURĂ Circulația trenurilor pe litoral, blocată din cauza unei șine rupte. Anunțul făcut de CFR
15:39
Circulația trenurilor pe litoral, blocată din cauza unei șine rupte. Anunțul făcut de CFR
NEWS ALERT Atac armat în New York, chiar de Ziua Independenței. Opt americani răniți, inclusiv patru copii
15:13
Atac armat în New York, chiar de Ziua Independenței. Opt americani răniți, inclusiv patru copii

Cele mai noi

Trimite acest link pe