carte po tal