certificate revolutionari