clotilde armand amendă