curse de rate