curse interne