extinderea unei mine de carbune