masina germania