metoda de transmitere