populatie civila