retete false