victor paul dobre i laszlo borbely