certificat revolutionar