Piesa ”diabolică” aleasă de Cipru pentru Eurovision stârnește controverse. Televiziunea publică, amenințată cu incendiere. „L-a lăudat pe Satan”

Publicat: 27 02. 2021, 15:46
Actualizat: 27 02. 2021, 15:47
Piesa „El Diablo” (în spaniolă pentru „diavolul”), interpretată de cântăreața greacă Elena Tsagrinou, a fost criticată în legătură cu titlul și versurile în limba engleză

Voci s-au revoltat în Cipru împotriva melodiei alese pentru a reprezenta insula la Concursul Eurovision. Pentru religioșii ortodocși, ”Diavolul” de Elena Tsagrinou simbolizează închinarea diavolului.

Melodia care a câștigat selecția națională pentru Eurovision a stârnit un scandal imens

Participarea oficială la Concursul Eurovision  pentru acest an a declanșat controverse în interiorul națiunii insulare, iar un apelant anonim a amenințat că va „arde” radiodifuzorul național CyBC vineri.

Piesa aleasă pentru a reprezenta Cipru la Eurovision a stârnit controverse pe insula mediteraneană vineri, după un apel anonim care amenință să „ardă clădirea” postului de radio și televiziune public CyBC și criticile dure ale profesorilor de educație religioasă.

Piesa, intitulată ”The Devil” (Diavolul în spaniolă) și interpretată de cântăreața greacă Elena Tsagrinou, a fost difuzată miercuri pentru prima dată de CyBC în țara mediteraneană, unde majoritatea locuitorilor sunt creștini ortodocși.

Profesori de educație religioasă, supărați

CyBC a informat poliția cu privire la un apel anonim care amenință că arde clădirea radiodifuzorului în semn de protest, a informat agenția de știri cipriotă vineri. Poliția investighează incidentul.

În plus, un sindicat de profesori de educație religioasă din liceu a emis vineri o declarație prin care a cerut CyBC să renunțe la cântec. El și-a exprimat „groaza” cu privire la versurile melodiei selectate pentru competiția europeană programată pentru luna mai, susținând că respectuvul cântăreț „l-a lăudat pe Satan, i-a dedicat viața și l-a iubit”.

„Lupta eternă între bine și rău”

CyBC a răspuns atacurilor explicând că piesa a fost înțeleasă greșit și că a fost inspirată de „lupta eternă dintre bine și rău”. Cipru a terminat pe locul doi la Eurovision Song Contest în 2018, cel mai bun clasament al său.

Cipru a participat la Eurovision de 36 de ori din 1981, dar nu a câștigat niciodată. S-a apropiat în 2018, când „Fuego” -ul lui Eleni Foureira a terminat pe locul doi, pierzând în fața Israelului. Anul acesta, concursul Eurovision va avea loc anul acesta la Rotterdam, Olanda, în luna mai.