Actrița Alina Șerban și scriitorul Andrei Codrescu vor fi prezenți la Festivalul de Literatură din Stockholm
În deschiderea evenimentului, actrița română va susține un performance, în sala Auditorium a Muzeului de Artă Modernă. Alina Șerban va participa, de asemenea, la o discuție despre dificultățile și prejudecățile întâmpinate de artiștii de etnie romă, alături de artiștii Colm TóibÃn, Rosa Liksom și Janina Orlov, informează un comunicat remis MEDIAFAX.
Poetul, romancierul și eseistul de origine română Andrei Codrescu va participa la o serie de discuții din programul oficial al festivalului și la programul de lecturi publice. Astfel, pe 24 octombrie autorul stabilit în Statele Unite va prezenta volumul său „Bibliodeath”, publicat recent în limba suedeză („Bibliograv”, editura 2244, traducere Ulrika Junker Miranda), și va discuta despre digitalizarea literaturii împreună cu scriitoarea și criticul literar Martina Lowden.
Andrei Codrescu va susține și trei sesiuni de lectură pe parcursul festivalului, în spațiul de expoziție al Muzeului de Artă din Stockholm. Autorul va lectura în limba engleză din volumul „Bibliograv” și dintr-o selecție de poezie românească avangardistă și experimentală aparținând unor autori cunoscuți precum Tristan Tzara, Gherasim Luca, Max Blecher, Gellu Naum, Lucian Blaga, Mircea Cărtărescu, Ruxandra Cesereanu și Dan Sociu.
Alina Șerban, născută în 1986, este actriță și dramaturg. Absolventă a secției de actorie din cadrul Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din București, a fost bursieră la The Tisch School of the Arts din cadrul New York University. În 2011, a fost acceptată într-un program de master la The Royal Academy of Dramatic Art (RADA). Este autoarea a două piese de teatru, „Declar pe propria răspundere” și „Home”, ambele montate cu succes la București și la Londra.
Andrei Codrescu, născut în 1946, este eseist, pedagog, poet și prozator american originar din România. În 1966 a emigrat în Statele Unite ale Americii, iar opera sa include peste 40 de volume – romane, colecții de eseuri și poezie. Andrei Codrescu a fost publicat în limba suedeză cu o selecție de versuri inclusă în antologia „Om jag inte fÃ¥r tala med nÃ¥gon nu” („Dacă nu am cu cine vorbi acum”), publicată în 2011 la editura suedeză Tranan. În 2012, editura suedeză 2244 a publicat în traducere „Ghid dada pentru postumani – Tzara si Lenin joacă șah”, iar în 2014 a fost lansat în traducere suedeză volumul „Bibliodeath”.
Festivalul de literatură de la Stockholm este un eveniment care aduce laolaltă scriitori, traducători, artiști și actori și creează un dialog între textele literare prezentate și expozițiile permanente și temporare ale muzeului gazdă.
Printre invitații ediției din acest an se află Hassan Blasim, Jesús Carrasco, Duong Thu Huong, Rosa Like, Marie Ndiaye, Katja Petrowskaja, Lev Rubinstein, Colm TóibÃn, Olga Tokarczuk, Lyudmila Ulitskaya, Binyavanga Wainaina și artistul Adrian Villar Rojas.
Edițiile anterioare ale festivalului au avut invitați de marcă, precum Carol Ann Duffy, Juan Gabriel Vásquez, Sofi Oksanen și recenta laureată a premiului Nobel Svetlana Aleksievici. Festivalul este organizat de asociația Stockholm Literature, în parteneriat cu Muzeul de Artă Modernă al orașului Stockholm și alți parteneri locali.