Micii antreprenori din Bulgaria, îngrijorați de trecerea la moneda EURO: „Ceea ce ne sperie e sărăcirea populației. Riscăm falimentul”

Bulgaria va adopta moneda euro în ianuarie 2026, iar de la 8 august toate prețurile vor fi afișate în leva și euro. Micii comercianți se tem că schimbarea le va afecta vânzările, în timp ce inflația pune deja presiune pe mediul de afaceri.

Micii antreprenori din Bulgaria privesc cu îngrijorare apropiata adoptare a monedei euro, programată pentru 1 ianuarie 2026, temându-se că trecerea de la leva ar putea declanșa o nouă criză financiară.

De la 8 august 2025, toate prețurile din magazine vor fi afișate simultan în leva și euro, ca parte a procesului de tranziție, dar comercianții spun că incertitudinile sunt mari, deși nu sunt justificate în mod real.

„Niciun comerciant nu este economist. Ne îngrijorează ce am aflat de la prieteni din alte țări care au adoptat euro: da, economia pare mai solidă, dar populația devine mai săracă, iar marile companii câștigă mai mult”, spune Nikolai Terziev, proprietarul unui magazin bio din sudul țării, citat de Rador Radio România.

Terziev, care a început deja să afișeze prețurile și în euro, avertizează că dificultățile reale nu vin doar din schimbarea monedei, ci mai ales din scăderea puterii de cumpărare.

„Conversia Bulgariei la euro nu e principala noastră problemă. Problema e că prețurile cresc, iar oamenii cumpără mai puțin. Dacă nu vindem, riscăm falimentul”, a adăugat el.

Schimbarea începe din ianuarie

Cea mai mare provocare se așteaptă în prima lună din 2026, când leva și euro vor circula simultan. Comercianții vor fi obligați să dea restul în euro, să calculeze prețuri în cenți și să schimbe frecvent bani la bancă.

„Știm că haosul va începe din ianuarie. Vom munci și vom schimba bani în același timp. Fizic, nu știu cum ne vom descurca”, a mai spus Terziev.

Banca Națională a Bulgariei va schimba monedele și bancnotele din leva în euro pe o perioadă nelimitată, iar băncile comerciale vor face schimbul până la sfârșitul anului 2026.

Bulgaria, pregătită tehnic, dar cu populație divizată

Bulgaria este una dintre puținele țări care au avut moneda națională fixată la euro încă din 1999, chiar înainte de aderarea la UE în 2007. Țara are o datorie publică de doar 24,1% din PIB, mult sub pragul de 60% cerut pentru aderarea la Zona Euro.

Totuși, pasul decisiv a fost aducerea inflației sub pragul de 2,8%, una dintre condițiile esențiale pentru adoptarea monedei unice.

Un sondaj Eurobarometru arată că 50% dintre bulgari se opun introducerii euro, în timp ce 43% sunt în favoare.

Temerile cele mai mari țin de creșterea prețurilor, de neîncrederea în instituțiile publice – într-o țară cu șapte guverne în doar patru ani – și de dezinformarea de pe rețelele sociale.

„Nu, nu am prea mulți bani de schimbat”, spune un client din Haskovo. Un altul e mai optimist: „Absurd! Deocamdată, aleg să cred că nu va fi necesar”.

Există însă și voci încrezătoare. „Sunt foarte fericită că Bulgaria adoptă moneda euro. Sper că va ajuta țara din punct de vedere economic. Nu sunt îngrijorată”, spune Monika Boyuklieva, clientă a magazinului Terziev.

Ea consideră că euro nu este cauza inflației, ci doar un element al unui context mai complex: „Sper că nu vor exista creșteri majore de prețuri.”