Singura înregistrare cunoscută cu vocea normală a lui Hitler cuprinde mărturisiri care au influențat decisiv soarta României
Thor Damen, un inginer finlandez de la compania de radio Yle, trebuia să înregistreze discursurile cu ocazia zilei de naștere a lui Mannerheim, relatează War History Online.
Damen a lăsat magnetofonul pornit chiar și după ce conversația a devenit privată. A reușit să înregistreze 11 minute din această discuție. Pentru că Hitler nu permitea nimănui să îl înregistreze fără să fie pregătit, această înregistrare devine singura cunoscută care a imortalizat vocea normală a lui Hitler.
Atunci când SS a realizat că Damen înregistra, i-au cerut să se oprească. Caseta a ajuns la Kustaa Vilkuna, șeful oficiului de cenzură. S-a întors la Yle abia în 1957. După câțiva ani, aceasta a fost făcută publică.
Discuția are în vedere puncte esențiale din acel moment al războiului. Deși invazia inițială a Uniunii Sovietice a fost un succes, expansiunea a încetinit pe măsură ce se apropiau de Moscova, astfel Hitler dorea ca aliații săi să intervină pe frontul de est. Așadar, înregistrarea conține eșecul Operațiunii Barbarossa, înfrângerile italienilor în Africa de Nord, Iugoslavia și Albania, armamentul Uniunii Sovietice și rezervele de petrol din România.
În 1942 a venit oficial să îl felicite pe Mannerheim de ziua sa de naștere. Pentru a nu părea o vizită de stat, aceștia s-au întâlnit în Imatra în sudul Finlandei, nu în capitala finlandeză.