Prima pagină » Puterea Gândului » S’il vous plaît, monsieur, why don’t you come over?

S’il vous plaît, monsieur, why don’t you come over?

S'il vous plaît, monsieur, why don't you come over?
Francezii ne plac. Francezii ne știu și filmele. Vive la Republique! Francezi, why don't you come over?

Francezii ne plac. Francezii ne știu și filmele. Vive la Republique! Francezi, why don’t you come over?

David Beckham, Albert al II-lea de Monaco, Nicole Kidman, George Clooney, Clint Eastwood și Jack Nicholson ne-au pregătit terenul – au fost glumele de încălzire. Steven Spielberg s-a sacrificat și el. Pe urmă, secundele au fost numai ale noastre. A apărut Cristian Mungiu, îmbrăcat ca un „Silviu” – George Piștereanu, vorbind de parcă i-ar fi suflat Gheorghe Dinică în cască: s’il vous plaît, Steven, s’il vous plaît! Iar mâna întinsă a spus repede povestea tatălui arestat, a mamei bolnave, a bebelușului sărman.

Poate, din orgoliu național, nu vezi asta din prima, dar, la o a doua, a treia vizionare a secundelor de miercuri seară de la „Les Guignols de l’Info”, nu ai cum să nu vezi cât de mult ne admiră francezii, mai ales cei de la această emisiune. Au văzut „4,3,2”, au văzut „Eu când vreau să fluier, fluier”, au văzut și minunata „Filantropica”, s-au bucurat ca noi când românul căruia i-au dat Palme D’or-ul – ce premiu frumos! – a ajuns cot la cot în juriul de la Cannes cu monsieur Steven.

Nu doar că ne iubesc cinematografia, dar frații de francofonie luptă și cu stereotipurile din presa lor referitoare la români – de ce altfel am ajunge frecvent păpuși în „Les Guignols”, o emisiune care, de 20 de ani, parodiază un buletin de știri?

Ba mai mult, au transmis și un mesaj lumii întregi: „s’il vous plaît, Steven, s’il vous plaît! Une camera, deux, pour pouvoir faire un film”. Iată că francezii știu și rușinoasa și trista realitate financiară a filmului românesc și ne ajută să spunem lumii întregi cât de mult facem cu atât de puțin. N-ar strica „une camera, deux”…

Românul care s-a supărat pe realizatorii acestei emisiuni când și-a văzut cel mai de succes regizor al momentului prezentat drept arhetipul cerșetorului imigrant cu siguranță s-a pripit, căci cheia descifrării umorului lor nu poate fi decât cea descrisă mai sus. Cum să ne supărăm – ce, suntem spaniolii care au făcut scandal de a vuit Europa după ce tenismenul Rafael Nadal a ajuns cu rezervorul dopat în aceeași emisiune?

Noi, pe de altă parte, suntem un popor modest și pătruns de simțul umorului, așa că am râs când am văzut emisiunea și ne-am bucurat în modestia noastră câtă grijă au francezii de noi și de problemele noastre. Și totuși, francezi, why don’t you come over? S’il vous plaît, veniți să îl conduceți pe marele nostru Brâncuși la întoarcerea acasă, pe drumul Montparnasse-Hobița.

PENTRU COMENTARII ȘI OBSERVAȚII, VĂ AȘTEPT PE PAGINA MEA DE FACEBOOK – ALINA MATIȘ

Recomandarea video

Mediafax
Ce să mănânci după Revelion: 8 alimente care te ajută să te refaci mai repede (hidratare, energie, stomac liniștit)
Digi24
„În câteva secunde, tavanul era în flăcări”. Mărturiile supraviețuitorilor incendiului din barul elvețian: „Panică totală, lumea urla”
Cancan.ro
A murit de Revelion! Elena Lasconi e devastată. Doliu imens
Prosport.ro
Simona Halep a petrecut Revelionul în a doua ei casă și s-a declarat impresionată! Momente de neuitat pentru „Simo”
Adevarul
Femeile ies mai târziu la pensie din 2026. Legea aduce și noi beneficii pentru vechime mare
Mediafax
Cel puțin 40 de morți și peste 100 de răniți în „coșmarul” de Anul Nou din Elveția. Martor: „În câteva zeci de secunde, tot tavanul era în flăcări. Totul era din lemn”
Click
Impozitul pe casă explodează în 2026. Formula simplă care îți arată exact cât vei plăti
Digi24
Un bastion costisitor la frontiera UE. Ce se va întâmpla cu cea mai mare armată a Europei când războiul contra Rusiei se va încheia
Cancan.ro
O nouă descoperire uluitoare în cazul Rodicăi Stănoiu, după substanțele afrodisiace. Ce obiecte s-au ridicat din locuință
Ce se întâmplă doctore
Cum arată acum Cristina Spătar! Imagini incendiare cu regina muzicii R&B! Așa se menține în formă artista
Ciao.ro
Wow sau Bau? Cât de mult le-au schimbat operaţiile estetice pe vedetele din România
Promotor.ro
Un român va participa la Raliul Dakar 2026. În ce categorie se va înscrie acesta?
Descopera.ro
Leacuri de mahmureală: Cum faci să elimini alcoolul repede?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: – Ai văzut, dragă, azi-noapte am făcut dragoste 63 de minute!
Descopera.ro
Raritate: au fost filmate molii hrănindu-se cu lacrimi de elan