Prima pagină » Actualitate » Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Institutul Cultural Român ”Dimitrie Cantemir” din Istanbul continuă seria manifestărilor culturale de marcare a evenimentelor din agenda de diplomație publică și culturală, cu ocazia celebrării Zilei Culturii Naționale – 2022, sărbătorită în fiecare an pe data de 15 ianuarie.

Reprezentanța culturală de la Istanbul, în colaborare cu Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică ”I.L. Caragiale” din București (UNATC), vor prezenta un proiect inedit, în cadrul resursei social-media, tradus și subtitrat pentru publicul iubitor de cultură din Turcia.

Mai multe poeme eminesciene au fost traduse în limba turcă și vor fi puse în scenă de talentați studenți la actorie, anul II, de la UNATC, dând astfel viață operei marelui poet român, Mihai Eminescu.

Vor interpreta:

  • Valentina Boldurescu /„Dorință”;
  • Teodora Crișan /„Revedere”;
  • Radu Ștefan Bănică / „Ce te legeni codrule”;
  • Bianca Archip / „La Steaua”;
  • Ciprian Chiujdea /„Iubind în taină”.

Conceptul artistic îi aparține profesorului de actorie și regizor de teatru, Ștefana Samfira.

”Proiectul face parte din ciclul de manifestări culturale de promovare a operei eminesciene și a tinerilor actori români, în spațiul cultural turcesc”, au precizat reprezentanții ICR Istanbul.

Recomandarea video

Citește și

Mediafax
Moș Nicolae se apropie: copiii își pregătesc ghetuțele. Tradițiile și obiceiurile dedicate Sfântului Nicolae
Digi24
JD Vance: UE nu ar trebui să atace companiile americane pentru „mizerii”. Elon Musk s-a grăbit să-i mulțumească vicepreședintelui
Cancan.ro
Rodica Stănoiu, înmormântare stranie, fără preot. S-au cântat colinde în loc de veșnica pomenire.
Prosport.ro
FOTO. Cum arată la 43 de ani Ileana Lazariuc, fosta noră a magnatului Ion Țiriac
Adevarul
O ucraineancă dată dispărută a fost găsită în mansarda unui român. Ce au declarat cei doi poliției: „Ea a fost cea care a organizat totul”
Mediafax
Horoscop 6 decembrie 2025: Zodiile care pot face pași importanți în iubire, la muncă sau în decizii personale
Click
Monica Pop, dată afară din restaurant! Ireal ce i-a făcut un angajat medicului și prietenelor sale: „Bineînțeles că și ospătarii și ceilalți participanți, erau consternați”
Digi24
VIDEO Trump vrea ca strategia de securitate a SUA să fie valabilă în toată lumea. Europa, în „declin civilizațional”, pusă pe planul do
Cancan.ro
Nuntă surpriză în Guvernul României. Premierul Ilie Bolojan s-ar fi căsătorit în secret
Ce se întâmplă doctore
Planta pe care trebuie să o pui la ușa casei ca să atragi bani, noroc și protecție, conform Feng Shui
Ciao.ro
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar cu amintirea
Promotor.ro
Tesla Model 3 Standard, disponibilă și în România. E cea mai ieftină Tesla și poate fi luată în rate
Descopera.ro
SINGURA diferență dintre Coca-Cola și Pepsi! Tu ȘTII?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ nedumerit: - Iubita mea s-a întins pe canapea, şi-a dat fusta jos, şi-a smuls...
Descopera.ro
Telescopul Webb a descoperit o galaxie spirală masivă de la începuturile Universului