Prima pagină » Actualitate » Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Cristian Lisandru
Ziua Culturii Naționale. Poeme eminesciene traduse în limba turcă și puse în scenă de studenții UNATC

Institutul Cultural Român ”Dimitrie Cantemir” din Istanbul continuă seria manifestărilor culturale de marcare a evenimentelor din agenda de diplomație publică și culturală, cu ocazia celebrării Zilei Culturii Naționale – 2022, sărbătorită în fiecare an pe data de 15 ianuarie.

Reprezentanța culturală de la Istanbul, în colaborare cu Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică ”I.L. Caragiale” din București (UNATC), vor prezenta un proiect inedit, în cadrul resursei social-media, tradus și subtitrat pentru publicul iubitor de cultură din Turcia.

Mai multe poeme eminesciene au fost traduse în limba turcă și vor fi puse în scenă de talentați studenți la actorie, anul II, de la UNATC, dând astfel viață operei marelui poet român, Mihai Eminescu.

Vor interpreta:

  • Valentina Boldurescu /„Dorință”;
  • Teodora Crișan /„Revedere”;
  • Radu Ștefan Bănică / „Ce te legeni codrule”;
  • Bianca Archip / „La Steaua”;
  • Ciprian Chiujdea /„Iubind în taină”.

Conceptul artistic îi aparține profesorului de actorie și regizor de teatru, Ștefana Samfira.

”Proiectul face parte din ciclul de manifestări culturale de promovare a operei eminesciene și a tinerilor actori români, în spațiul cultural turcesc”, au precizat reprezentanții ICR Istanbul.

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Mediafax
Lovitură de imagine pentru Nicușor Dan. Un fost susținător îi întoarce spatele
Digi24
Alexandru Rogobete spune care este cel mai ciudat neadevăr vehiculat în spațiul public despre el
Cancan.ro
Umilită din nou de Marco după a doua noapte de amor petrecută împreună, Gabriella întoarce armele. Mesaj direct din Spania, pentru Prinț și soția lui, Bianca
Prosport.ro
„E o nebunie”. Marta Kostyuk, numărul 10 WTA, s-a pozat goală complet şi a postat imaginea pe Instagram
Adevarul
Atac cu drone asupra enclavei Kaliningrad. Explozii în apropierea bazei navale a Flotei ruse din Marea Baltică
Mediafax
„România riscă să fie marginalizată”. Avertismentul unui fost ministru al Apărării
Click
Angela Similea, lecție de eleganță și rafinament la 80 de ani! Apariție spectaculoasă și revenire neașteptată pe scena Teatrului Național
Digi24
„Made by China” în loc de „made in China”, noua strategie a Beijingului. De ce preferă chinezii să își mute fabricile în afara țării
Cancan.ro
Prinț și cerșetor. Gestul rușinos făcut de Marco în timpul ultimului bonfire de la Insula Iubirii. Producătorii l-au taxat și l-au făcut de râs
Ce se întâmplă doctore
Îi recunoaști? Imaginea de colecție din ziua nunții unui îndrăgit cântăreț de muzică populară. Artistul și soția sa au împlinit 41 de ani de căsnicie
Ciao.ro
Marius Damian de la Asia Express se topește pe picioare. De ce a slăbit atât de mult
Promotor.ro
Mașina Zilei: Renault Espace diesel din 2017, MPV francez spațios și eficient
Descopera.ro
Experiment inedit: Ce gust au cartofii crescuți pe Lună?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: – M-am combinat cu fata de la Meteo
Descopera.ro
Un nou anestezic a scăzut durerea șoarecilor fără să-i adoarmă
Mediafax Italia
Bifele albastre de pe WhatsApp l-au făcut să piardă procesul!
Mediafax Spania
Crește vârsta de pensionare! De la 1 ianuarie, poți ieși la pensie dacă ai împlinit...