Prima pagină » Sport » Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

09 iun. 2016, 12:54, Sport

Liviu Mihai

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ''Nu e un șobolan, sunt mai mulți''

UEFA a publicat un ghid de pronunție corectă a numelor jucătorilor de la Euro 2016. Acesta este destinat atât suporterilor cât și comentatorilor TV.

„Nu e 100% corect, dar e un început decent”, au spus, autoironici, autorii.

Astfel, „c” în limba română este identificat cu „ch” in engleză, iar „ch” în română este asemănat cu „k” în engleza. La fel se întâmplă și cu literele „ț” și „ș”, pronunțate „ts” și „sh”.

De asemenea, UEFA notează că „numele de familie al lui Răzvan Raț se pronunță nu ca un șobolan, ci ca mai mulți (nr rats în engleză înseamnă șobolani)”.

Iată cum s-ar rosti numele jucătorilor români, conform UEFA:

Ciprian Tătărușanu – Chip-ree-an Ta-ta-roo-sha-noo

Vlad Chiricheș – Ki-ri-kesh

Dragoș Grigore – Dra-gosh

Aleksandru Mățel – Mat-sel

Cosmin Moți – Mot-see

ULTIMA ORĂ Surse guvernamentale: „Salariul minim va fi înghețat anul viitor”

18:20

Surse guvernamentale: „Salariul minim va fi înghețat anul viitor”

FLASH NEWS Cetățenii din New York au ieșit în stradă pentru a spune nu războiului Statelor Unite împotriva Venezuelei

18:17

Cetățenii din New York au ieșit în stradă pentru a spune nu războiului Statelor Unite împotriva Venezuelei

Răzvan Raț – Rats

Aleksandru Chipciu – Kip-chee-oo

Adrian Prepeliță – Pre-pel-its-a

Nicolae Stanciu – Stan-chee-oo

Gabriel Torje – Tor-zhe

Claudiu Keșerü – Ke-share-oo

Bogdan Stancu – Stan-koo

engleza ghid jucatori nume pronuntie uefa

Recomandarea video

Citește și

SPORT Programul României la CM 2026, dacă tricolorii se califică. Fanii tricolorilor se vor trezi cu noaptea în cap pentru a vedea meciurile

13:03

Programul României la CM 2026, dacă tricolorii se califică. Fanii tricolorilor se vor trezi cu noaptea în cap pentru a vedea meciurile

SPORT Zeljko Kopic explică după FCSB – Dinamo. „Am totuși o mică dezamăgire”

12:21

Zeljko Kopic explică după FCSB – Dinamo. „Am totuși o mică dezamăgire”

SPORT FCSB – Dinamo 0-0. „Ce lipsește? Nu știu, mingi pe acolo, ocazii și să se scuture plasa”

11:43

FCSB – Dinamo 0-0. „Ce lipsește? Nu știu, mingi pe acolo, ocazii și să se scuture plasa”

SPORT Gigi Becali a reacționat după numai 45 de minute: ce jucători au fost dați afară la pauza derby-ului FCSB – Dinamo

08:47

Gigi Becali a reacționat după numai 45 de minute: ce jucători au fost dați afară la pauza derby-ului FCSB – Dinamo

SPORT „Am vrut să-l schimb, dar mi-a zis MM: «Gigi, îl nenorocești!»”. Ce fotbalist de la FCSB a intrat în gura patronului după derby-ul cu Dinamo

08:08

„Am vrut să-l schimb, dar mi-a zis MM: «Gigi, îl nenorocești!»”. Ce fotbalist de la FCSB a intrat în gura patronului după derby-ul cu Dinamo

SPORT Plouă cu amenzi la FCSB. Gigi Becali nu a mai rezistat, după 0-0 cu Dinamo: „Îi dau maximum din cât vom putea! Debandadă!”

07:40

Plouă cu amenzi la FCSB. Gigi Becali nu a mai rezistat, după 0-0 cu Dinamo: „Îi dau maximum din cât vom putea! Debandadă!”