Prima pagină » Sport » Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

09 iun. 2016, 12:54, Sport

Liviu Mihai

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ''Nu e un șobolan, sunt mai mulți''

UEFA a publicat un ghid de pronunție corectă a numelor jucătorilor de la Euro 2016. Acesta este destinat atât suporterilor cât și comentatorilor TV.

„Nu e 100% corect, dar e un început decent”, au spus, autoironici, autorii.

Astfel, „c” în limba română este identificat cu „ch” in engleză, iar „ch” în română este asemănat cu „k” în engleza. La fel se întâmplă și cu literele „ț” și „ș”, pronunțate „ts” și „sh”.

De asemenea, UEFA notează că „numele de familie al lui Răzvan Raț se pronunță nu ca un șobolan, ci ca mai mulți (nr rats în engleză înseamnă șobolani)”.

Iată cum s-ar rosti numele jucătorilor români, conform UEFA:

Ciprian Tătărușanu – Chip-ree-an Ta-ta-roo-sha-noo

Vlad Chiricheș – Ki-ri-kesh

Dragoș Grigore – Dra-gosh

Aleksandru Mățel – Mat-sel

Cosmin Moți – Mot-see

SPORT O româncă a plecat peste hotare și a devenit cea mai MEDALIATĂ într-o disciplină sportivă inedită

08:30

O româncă a plecat peste hotare și a devenit cea mai MEDALIATĂ într-o disciplină sportivă inedită

SPORT Mihai Stoica, despre transferurile la FCSB. „Nu ajungem noi să aducem titulari de la Dinamo și Rapid”

08:23

Mihai Stoica, despre transferurile la FCSB. „Nu ajungem noi să aducem titulari de la Dinamo și Rapid”

Răzvan Raț – Rats

Aleksandru Chipciu – Kip-chee-oo

Adrian Prepeliță – Pre-pel-its-a

Nicolae Stanciu – Stan-chee-oo

Gabriel Torje – Tor-zhe

Claudiu Keșerü – Ke-share-oo

Bogdan Stancu – Stan-koo

engleza ghid jucatori nume pronuntie uefa

Recomandarea video

Citește și

SPORT Agentul lui Florin Tănase lămurește situația vedetei de la FCSB. Reacție tranșantă privind viitorul lui „Tase”: „Nu se pune problema”

07:34

Agentul lui Florin Tănase lămurește situația vedetei de la FCSB. Reacție tranșantă privind viitorul lui „Tase”: „Nu se pune problema”

SPORT Xavi Alonso, dat afară de la Real Madrid! Cine este înlocuitorul

20:14

Xavi Alonso, dat afară de la Real Madrid! Cine este înlocuitorul

SPORT Daniel Bîrligea vorbește despre titlu, dar FCSB nu e acum în play-off. „Am intrat cu capul pe sus, dar suntem cea mai puternică echipă”

19:22

Daniel Bîrligea vorbește despre titlu, dar FCSB nu e acum în play-off. „Am intrat cu capul pe sus, dar suntem cea mai puternică echipă”

SPORT Cătălin Cîrjan anunță înaintea reluării Superligii: „Ar fi un vis”

17:50

Cătălin Cîrjan anunță înaintea reluării Superligii: „Ar fi un vis”

SPORT Încă un BRAZILIAN în Superliga! A semnat cu o echipă care e acum pe loc de playoff

13:54

Încă un BRAZILIAN în Superliga! A semnat cu o echipă care e acum pe loc de playoff

SPORT Ce mare campioană din România a refuzat un milion de dolari de la arabi. „Țara mea am reprezentat-o”

10:46

Ce mare campioană din România a refuzat un milion de dolari de la arabi. „Țara mea am reprezentat-o”

×

Trimite acest link pe