Prima pagină » Sport » Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ”Nu e un șobolan, sunt mai mulți”

09 iun. 2016, 12:54, Sport
Cum pronunță UEFA numele lui Raț: ''Nu e un șobolan, sunt mai mulți''
UEFA a publicat un ghid de pronunție corectă a numelor jucătorilor de la Euro 2016. Acesta este destinat atât suporterilor cât și comentatorilor TV.
„Nu e 100% corect, dar e un început decent”, au spus, autoironici, autorii.
 
Astfel, „c” în limba română este identificat cu „ch” in engleză, iar „ch” în română este asemănat cu „k” în engleza. La fel se întâmplă și cu literele „ț” și „ș”, pronunțate „ts” și „sh”.
 
De asemenea, UEFA notează că „numele de familie al lui Răzvan Raț se pronunță nu ca un șobolan, ci ca mai mulți (nr rats în engleză înseamnă șobolani)”.
 
Iată cum s-ar rosti numele jucătorilor români, conform UEFA:
 
Ciprian Tătărușanu – Chip-ree-an Ta-ta-roo-sha-noo
Vlad Chiricheș – Ki-ri-kesh
Dragoș Grigore – Dra-gosh
Aleksandru Mățel – Mat-sel
Cosmin Moți – Mot-see
Răzvan Raț – Rats
Aleksandru Chipciu – Kip-chee-oo
Adrian Prepeliță – Pre-pel-its-a
Nicolae Stanciu – Stan-chee-oo
Gabriel Torje – Tor-zhe
Claudiu Keșerü – Ke-share-oo
Bogdan Stancu – Stan-koo 
 

Recomandarea video

Mediafax
Un șofer din București a lovit un copac și două ambulanțe SMURD
Digi24
Vladimir Putin „a otrăvit” mințile rușilor. Mihail Kasianov, despre ultima întâlnire cu liderul de la Kremlin: „Te voi distruge oricum”
Cancan.ro
FBI intră pe fir în cazul lui Emil Gânj! Descoperiri ULUITOARE în telefonul criminalului din Mureș
Prosport.ro
Mădălina Ghenea i-a înnebunit pe arabi. Cum și-a făcut apariția în Qatar
Adevarul
Povestea celui mai bogat sat din Ucraina, aflat la graniţa cu România. Paradoxul castelelor din Nyzhnia Apșa
Mediafax
AEP: Peste 2.2 milioane de alegători înscriși pentru alegerile locale parțiale de duminică
Click
Roxana Călin, doctoriţa care a îngrozit România în anii ’90. Și-a ucis şi tranşat rivala în dragoste
Digi24
Rachete spațiale, aur ilegal și o misiune imposibilă a Legiunii Străine: De ce nu poate Europa să își apere frontiera din Amazon
Cancan.ro
Ultimele imagini cu Rodica Stănescu înainte să moară! Se transformare radical de dragul iubitului. Intervenții estetice și...
Ce se întâmplă doctore
Ce se întâmplă cu pensiile din ianuarie 2026? Ministrul Muncii a clarificat situația
Ciao.ro
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar cu amintirea
Promotor.ro
Tesla Model 3 Standard, disponibilă și în România. E cea mai ieftină Tesla și poate fi luată în rate
Descopera.ro
Un EXPERT spune că modelele lingvistice mari nu vor fi niciodată cu adevărat INTELIGENTE
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ nedumerit: - Iubita mea s-a întins pe canapea, şi-a dat fusta jos, şi-a smuls...
Descopera.ro
Un fost director Microsoft, impresionat de transformarea României din ultimii ani
EXCLUSIV Ce s-a întâmplat cu manelistul care și-a măcelărit soția, după ce judecătorii l-au eliberat cu mult înainte de termen. O înjunghiase de 11 ori
05:00
Ce s-a întâmplat cu manelistul care și-a măcelărit soția, după ce judecătorii l-au eliberat cu mult înainte de termen. O înjunghiase de 11 ori
EXTERNE Pentagonul a cerut Europei să preia până în 2027 majoritatea capabilităților NATO, altfel SUA ar putea ieși din unele mecanisme de coordonare
00:03
Pentagonul a cerut Europei să preia până în 2027 majoritatea capabilităților NATO, altfel SUA ar putea ieși din unele mecanisme de coordonare
EXTERNE Elon Musk susține că UE ar trebui „desființată”, poziție pe care Dmitri Medvedev o sprijină
23:38
Elon Musk susține că UE ar trebui „desființată”, poziție pe care Dmitri Medvedev o sprijină
STATISTICĂ România a înregistrat peste 20 de milioane de pasageri transportați pe calea aerului în primele nouă luni ale anului
23:02
România a înregistrat peste 20 de milioane de pasageri transportați pe calea aerului în primele nouă luni ale anului
ULTIMA ORĂ Se oprește din nou apa în Câmpina, la nici 24 de ore de când a fost reluată furnizarea
22:39
Se oprește din nou apa în Câmpina, la nici 24 de ore de când a fost reluată furnizarea
OPINIE Obiectivul comun al SUA și al Rusiei, în viziunea lui CTP: Ambele vor dispariția Uniunii Europene
22:21
Obiectivul comun al SUA și al Rusiei, în viziunea lui CTP: Ambele vor dispariția Uniunii Europene

Cele mai noi