Prima pagină » Actualitate » Transmisia oficială a Cotroceniului, de la Consiliul Păcii, nu este tradusă şi în limba română

Transmisia oficială a Cotroceniului, de la Consiliul Păcii, nu este tradusă şi în limba română

Luiza Dobrescu
Transmisia oficială a Cotroceniului, de la Consiliul Păcii, nu este tradusă şi în limba română

Participarea preşedintelui Nicuşor Dan la Consiliul de Pace de la Washington a fost pregătită atât de bine de consilierii prezidenţiali, că au uitat exact ce era mai important. Evenimentul transmis în direct pe pagina oficială a fost doar pentru vorbitorii de limbă engleză. 

Şi cum lumea se împarte în  Nicuşor Dan şi ceilalţi, Administraţia Prezidenţială a României n-a considerat necesar să angajeze sau să apeleze la serviciile unui translator pentru discursurile celor prezenţi la Consiliul de Pace care nu sunt vorbitori de limbă engleză.

Transmisia în direct a putut fi urmărită şi înţeleasă numai de vorbitorii de limbă engleză şi, probabil, de câţiva cititori pe buze, dar tot în limba engleză.

Probabil a fost mai bine aşa, pentru că nu mulţi vor afla că Donald Trump i-a greşit şi numele, şi funcţia preşedintelui României, Nicuşor Dan.

RECOMAMDAREA AUTORULUI:

Prima imagine cu Nicușor Dan și Donald Trump la Consiliul Păcii. Președintele român stă lângă Tony Blair. Donald Trump susține discursul inaugural

Președintele Nicușor Dan s-a văzut cu președintele Donald Trump înainte de începerea Consiliului Păcii. Nicușor Dan a primit o șapcă roșie. Cu câteva minute înainte de începerea ședinței, a apărut cu ea în tribună

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Citește și

Mediafax
Pierderi URIAȘE în companiile de stat: 1 miliard de euro în 2024, datorii de 18 miliarde de lei
Digi24
„Te rog să nu mă uiți astăzi cu restul de 10”. Călin Georgescu este interesat direct de plățile efectuate către o companie britanică
Cancan.ro
DECIZIA luată de ispita Andrușca după filmările Insula Iubirii: 'Procesul va dura câteva luni bune'
Prosport.ro
Anna Kalinskaya, fosta iubită a lui Sinner, se mărită cu Tomas Ferrari! Cine e afaceristul care i-a dat inelul
Adevarul
Mașinile vechi, restricționate în București din 2027. Măsura riscă să-i împovăreze pe cei săraci, fără să rezolve problema poluării
Mediafax
Roberta Metsola: UE, mult mai bună datorită României
Click
Experiența dezamăgitoare a unui turist în România: „Mă bucur că am fost, dar nu mă întorc”. Ce oraș nu l-a impresionat
Digi24
Momentul în care Ucraina aruncă în aer podul Kerci. Construcția care leagă Crimeea de Rusia era mândria lui Putin
Cancan.ro
'Profetul Apocalipsei' face o nouă predicție catastrofală: Urmează un eveniment 'Black Sky'
Ce se întâmplă doctore
Un copil de 9 ani a fost rănit grav după ce o petardă i-a explodat în mână. Băiatul și-a pierdut două degete și vederea i-a fost afectată
Ciao.ro
Marius Damian de la Asia Express se topește pe picioare. De ce a slăbit atât de mult
Promotor.ro
Ce cameră de bord să alegi în funcție de bugetul tău? Trei produse disponibile în oferta Dedeman
Descopera.ro
Semnale misterioase în Cosmos la fiecare 8 minute!
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: – M-am combinat cu fata de la Meteo
Descopera.ro
Substanțele chimice eterne din obiectele pe care le folosim în fiecare de zi ne afectează mai mult decât știm
Mediafax Italia
Poți cumpăra insula asta la preț de apartament! Are vilă de lux, piscină și plajă proprie...
Mediafax Spania
Legea INTERZICE luminițele la ușă, dacă nu ai aprobarea asociației de proprietari!