Prima pagină » Magazin » TESTUL ZILEI. Cum se spune corect: „Ca și prieten, te sfătuiesc” sau „Ca prieten, te sfătuiesc”?

TESTUL ZILEI. Cum se spune corect: „Ca și prieten, te sfătuiesc” sau „Ca prieten, te sfătuiesc”?

Raluca Ion

Publicat: 11/02/2014, 18:01

Actualizat: 29/07/2014, 20:29

TESTE DE GRAMATICĂ, TESTUL ZILEI

Cum se spune corect?

a) Ca și prieten, te sfătuiesc

b) Ca prieten, te sfătuiesc

MAI MULTE TESTE DE GRAMATICĂ GĂSIȚI AICI

Regretata lingvistă Mioara Avram dă răspunsul corect în „Gramatica Limbii Române”. „În locul prepozției „ca”, „drept, în calitate de”, se folosește uneori, în mod nejustificat, locuțiunea prepozițională „ca și” (creată după modelul locuțiunii adverbiale corespunzătoare adverbului comparativ „ca”) în construcții de tipul „Ca și elev, s-a distins la învățătură” sau „Ca și răsplată, a fost avansat”. Locuțiunea menționată nu este admisă în limba literară nici în situațiile în care e folosită de unii vorbitori pentru evitarea unor cacofonii („Ca și copil făceam sport” sau „Ca și cadou se potrivește”)” În acest ultim caz, enunțurile pot fi reformulate.

RĂSPUNS CORECT: b) Ca prieten, te sfătuiesc