Prima pagină » Magazin » Seara vintage despre Bucureștiul de altădată

Seara vintage despre Bucureștiul de altădată

Seara vintage despre Bucureștiul de altădată
Bucureștenii care vor să participe la o seară vintage despre Bucureștiul de altădată sunt invitați joi seară, 2 octombrie, de la ora 19 la Librăria Humanitas Cișmigiu, unde scriitorii Dan C. Mihăilescu și Ioana Pârvulescu, împreună traducătorul Viorica Nișcov și criticul literar Andreea Răsuceanu, prezintă cartea germanului Richard Kunish despre „București și Stambul. Schițe din Ungaria, România și Turcia".

Cartea a apărut pentru prima oară în 1861 în grafie gotică la Berlin. Bucureștenii vor afla povestea călătoriei spre Orient întreprinse de tânărul Kunisch și a acestui volum scris după călătorie.

„Pentru literatura română, cartea a fost și a rămas un obiect privilegiat și stabil de atenție. Pricina se știe: două basme din cuprinsul său au fost versificate de Eminescu, iar unul dintre ele se află, după chiar spusele, bine-cunoscute și constant reproduse ale poetului, la originea însăși a Luceafărului” consideră Viorica Nișcov,  traducătoarea volumului.

În volum, Kunish prezintă Bucureștiul așa cum l-a găsit în secolul al XIX-lea. În orașul de atunci, germanul asistă la o ședință de divan, observă cum orașul este „înecat în verdeață” și se plimbă „la Șosea, admirând eleganța lumii bune”.

Recomandarea video

Mediafax
Ghidul CNAS 2026: Ce analize și consultații gratuite poți face indiferent dacă ești asigurat
Digi24
Barack Obama explică afirmațiile despre extratereștri și Area 51, după valul de reacții pe rețelele sociale
Cancan.ro
Au apărut noi detalii despre cazul românului care a încercat să răpească o fetiță în Italia. Bărbatul ar fi acționat la...
Prosport.ro
FOTO. Transformarea Larisei Iordache. Cum arată după ce a născut
Adevarul
Nicușor Dan, absent de la München, în timp ce Maia Sandu a avut întâlniri cu greutate. Capcana marginalizării
Mediafax
UE își reduce criticile la adresa lui Viktor Orbán de teama unor acuzații de interferență în alegeri
Click
A ajuns de la o pensie de 850 € la venituri de 3.500 €. Metoda folosită de un pensionar de 77 de ani
Digi24
Poveste de film: A vândut tot ce avea în SUA și s-a mutat în România, după ce iubita lui a fost deportată. „I-a luat 10 zile”
Cancan.ro
Câți bani a primit eliminata Larisa Uță, de la Antena 1, pentru cele 6 săptămâni petrecute la Survivor 2026
Ce se întâmplă doctore
Apariția incendiară a Andreei Bănică în costum de baie la 47 de ani a stârnit reacții: „De ce simți nevoia să te vedem dezbrăcată?”
Ciao.ro
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar cu amintirea
Promotor.ro
2026: O singură bandă are prioritate în sensul giratoriu, dar mulți șoferi o evită. Cum se aplică noua regulă din Codul Rutier
Descopera.ro
Singurul animal care nu moare de bătrânețe!
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: -Eram cu iubita în pat, când am primit un mesaj...
Descopera.ro
Finlanda sub asediu și temerile României lui Carol al II-lea