„Nu fura! Te vom preda poliției”. Avertisment exclusiv în română afișat într-un magazin din OLANDA

Un incident petrecut recent într-un supermarket din orașul olandez Venlo a generat nemulțumiri în rândul comunității românești. Imagini apărute pe rețelele sociale arată mai multe afișe de avertisment scrise exclusiv în limba română, amplasate deasupra rafturilor dintr-un magazin al lanțului „Coop”.

Mesajele au ca țintă hoții din magazine și sunt scrise ca un avertisment pentru aceste persoane.

Românii se simt stigmatizați

„În caz de furt, vă vom preda imediat poliției. Amenda ta este de cel puțin 181 de euro”, se arată într-unul dintre textele afișate. Un alt mesaj precizează: „Suntem cu ochii pe bunurile noastre în mod vizibil și invizibil”.

Clipul video care documentează această situație s-a răspândit rapid în mediul online, generând reacții variate din partea românilor din diaspora. De la indignare și rușine până la apeluri pentru sesizarea autorităților, românii reclamă modul în care sunt văzuți de batavi.

DESTINAȚII România, vedetă într-un documentar BBC. Imagini cu locul în care se varsă Dunărea, prezentat de o actriță care joacă în Wednesday

18:54

SPORT Universitatea Craiova trăiește periculos. Meci de povestit nepoților cu Spartak Trnava. Mirel Rădoi: „Dacă cineva m-a luat de prost, e treaba lui”

18:53

Faptul că avertismentele sunt redactate doar în limba română a fost interpretat de unii membri ai comunității drept o formă de etichetare colectivă.

„Este o generalizare negativă, discriminatorie. Faptul că mesajul este doar în română întărește stereotipuri periculoase și izolează o întreagă comunitate etnică. Acesta nu este doar un avertisment, ci o etichetare colectivă”, a comentat un utilizator pe Facebook. Alții au criticat lipsa de proporționalitate a gestului, considerând că se transmite o imagine negativă asupra unei întregi comunități.

Există, însă, și voci care încearcă să pună incidentul în perspectivă. Unele persoane au reamintit că problema furturilor mărunte, în special în magazine, este reală, iar astfel de mesaje pot fi considerate măsuri de descurajare.

„Mai mare umilință la adresa României nu există. Ce rușine îmi e!”, a scris cineva.

Româna, limbă „oficială” în Danemarca

Nu este prima oară când limba română apare în spațiul public occidental în contexte care ridică semne de întrebare.

Recent, presa daneză a relatat că limba română a fost introdusă în sistemul de ticketing al arestului central din Copenhaga, imediat după daneză și engleză. Autoritățile au explicat măsura ca fiind una de ordin practic – tot mai mulți români ajung să fie reținuți în Danemarca.

De altfel, România are o prezență consistentă în mai multe țări europene. În Olanda, potrivit datelor furnizate de Oficiul Central de Statistică (CBS), peste 40.000 de români locuiesc legal, în special în regiunile Amsterdam, Haga, Rotterdam și Utrecht.

Majoritatea românilor din Olanda sunt activi pe piața muncii, în sectoare variate, de la agricultură, logistică și construcții până la domenii de înaltă calificare precum IT, medicină sau cercetare. Mulți dintre aceștia sunt integrați în viața socială și contribuie la economia locală, scrie stiridiaspora.ro.

CITEȘTE ȘI:

SCANDAL într-un oraș din Olanda. Cerșetorii români au ocupat un bloc de lux nefinisat și nu pot fi convinși să plece

Bolid de lux, căutat în Olanda, a fost descoperit de poliţiştii de frontieră români în Punctul de Trecere a Frontierei Isaccea