Prima pagină » Știri » DVD-ul cu „4,3,2” conține o secvență neinclusă în varianta pentru cinematograf a peliculei

DVD-ul cu „4,3,2” conține o secvență neinclusă în varianta pentru cinematograf a peliculei

Seria de DVD-uri cu filmul "4 luni, 3 săptămâni și 2 zile", lansată, vineri, într-o ediție limitată de Sărbători, conține și singura secvență neinclusă în varianta pentru cinematograf a lungmetrajului regizat de Cristian Mungiu, se arată într-un comunicat remis MEDIAFAX.

Gândul

Publicat: 15/02/2012, 11:39

Actualizat: 23/05/2012, 19:35

"4 luni, 3 săptămâni și 2 zile" de Cristian Mungiu, câștigător al Palme d’Or la Festivalul de film de la Cannes, a apărut pe DVD într-o ediție limitată, vineri după amiază, cu ocazia Sărbătorilor de iarnă.

Este vorba de varianta internațională a filmului, lansată sub numele în limba engleză, "4 month, 3 weeks and 2 days", cu subtitrări în 4 limbi: engleză, franceză, italiană și germană.

Filmul include ca bonus singura secvență neinclusă în varianta pentru cinematograf a filmului.

Potrivit regizorului Cristian Mungiu, secvența este esențială pentru înțelegerea modului în care se făcea educație tinerilor din perioada respectivă. "Este o secvență care se petrece între Găbița și tatăl ei, interpretat de Costică Babu. Nu a fost inclusă în varianta pentru cinematograf a filmului pentru că, narativ, nu se referea la personajul principal, care este Otilia, dar secvența este importantă pentru că dă mai multe informații despre tipul de educație primită în perioada respectivă de copii", a declarat pentru MEDIAFAX Cristian Mungiu.

Regizorul a mai precizat că DVD-ul va fi lansat și la nivel internațional, anul viitor, la date diferite. "Prima țară în care va intra este Franța, probabil după luna februarie", a mai spus Mungiu.

Mai multe știri pe www.mediafax.ro