Prima pagină » Știri externe » Confuzie la Kremlin. De ziua lui Bush-tatăl, rușii l-au sărbătorit pe Bush-fiul

Confuzie la Kremlin. De ziua lui Bush-tatăl, rușii l-au sărbătorit pe Bush-fiul

13 iun. 2014, 12:43, Știri externe

Iuliana Enache

Confuzie la Kremlin. De ziua lui Bush-tatăl, rușii l-au sărbătorit pe Bush-fiul

Președintele rus, Vladimir Putin, l-a sunat pe fostul președinte american George H.W. Bush pentru a-l felicita la împlinirea vârstei de 90 de ani, însă pe contul de Twitter în engleză al Kremlinului mesajul de felicitare conținea numele fiului acestuia, George W. Bush, relatează Business Insider.

Purtătorul de cuvânt al lui Bush, Jim McGrath, a confirmat pentru Business Insider că cei doi au discutat la telefon. „Da, au vorbit la ora 14.00”, a confirmat el.

Un mesaj de felicitare a apărut și pe contul oficial de Twitter al Kremlinului, dar cu o eroare. „Vladimir Putin îl felicită pe George W. Bush la aniversarea a 90 de ani”, scrie Kremlinul, în timp ce George W. Bush este fiul lui George H.W. Bush, relatează Business Insider în ediția electronică.

Mesajul a fost corectat ulterior, iar pe site-ul Kremlinului a apărut un scurt comunicat, în care președintele Putin „îi urează sănătate și prosperitate” celui de-al 41-lea președinte american, subliniind „contribuția personală a acestuia la dezvoltarea relațiilor ruso-americane”.

George H.W. Bush a fost președinte al Statelor Unite în perioada 1989-1993 și este tatăl celui de-al 43-lea președinte american George W. Bush.

bush rusia sua