Păcăleli de dicționar. Farsa de 1 aprilie făcută de DexOnline

Dicționarul explicativ al limbii române, varianta electronică (dexonline.ro), a intrat și el în „hora” păcălelilor de 1 aprilie, cu un anunț pe fundal roz despre lansarea unui nou dicționar, DISOO (Dicționar Ilustrat de Sexualitate Orientală Orientată).

Pentru a fi cât mai credibili, cei de la dexonline.ro au precizat că au muncit șase luni pentru lansarea acestui produs online, având nevoie chiar și de cursuri de specializare. Mai mult, ei au dat publicității și numele autorilor dicționarului: Vysapha Kootopa Kaleala și Sanookredetz Chespoon – adică „vi s-a făcut o păcăleală și să nu credeți ce spun”.

„Autorii acestuia, Vysapha Kootopa Kaleala și Sanookredetz Chespoon au fost de acord să ne pună la dispoziție acest dicționar, inclusiv imaginile. Suntem în special mulțumiți de traducerea acestuia în limba română, la care am muncit asiduu în ultimele șase luni, fiind nevoie inclusiv de cursuri de specializare. Având în vedere că cei mai mulți utilizatori sunt obișnuiți cu formatul fără poze, acesta va rămâne formatul implicit. Dacă doriți să activați pozele, vă rugăm setați acest lucru de la Preferințele contului”, se arată în mesajul de pe prima pagină.