Decizia luată de CNA-ul britanic după documentarul „The Romanians Are Coming", difuzat de Channel 4

Ofcom, echivalentul britanic al Consiliului Național al Audiovizualului, a decis să investigheze postul de televiziune Channel 4, după ce a primit 120 de plângeri referitoare la modul în care seria-documentar "The Romanians Are Coming" descrie comunitățile romă și românească din Marea Britanie.

Această serie-documentar, ce conține trei episoade de câte 60 de minute, realizată de Keo Films, a fost difuzată de Channel 4 în luna februarie și prezintă felul în care imigranții din România trăiesc și muncesc în Marea Britanie, informează site-ul broadcastnow.co.uk.

Purtătorul de cuvânt de la Ofcom (Office of Communications) a spus că natura acelor plângeri și sesizări a vizat un „material potențial ofensator” care „nu era justificat de context”.

Într-un dosar separat, Ofcom a anunțat că nu va investiga cazul documentarului „Immigration Street”, produs de compania Love Productions și difuzat tot de Channel 4 în luna februarie.

EXCLUSIV Cât a plătit statul român pentru excursia lui Irineu Darău la Dakar. Ministrul USR al Economiei l-a însoțit pe Dacian Cioloș, candidat la șefia Francofoniei

17:44

Cât a plătit statul român pentru excursia lui Irineu Darău la Dakar. Ministrul USR al Economiei l-a însoțit pe Dacian Cioloș, candidat la șefia Francofoniei

MESAJ Mesajul transmis de Nicușor Dan după participarea la Summitul Flancului de Est

17:40

Acel documentar a generat 13 plângeri, potrivit cărora producția respectivă „a portretizat rezidenții de pe acea stradă într-o manieră care induce publicul în eroare”.

Documentarul „The Romanians Are Coming” („Vin românii”) a fost difuzat în trei părți de postul Channel 4, începând din 17 februarie.

Difuzarea seriei „The Romanians Are Coming” de către postul Channel 4 a generat protestele comunității de români din Marea Britanie, nemulțumită de modul de abordare al documentarului, considerând că acesta a fost părtinitor și s-a concentrat doar pe aspectele negative ale migrației. Difuzarea documentarului a stârnit o serie de critici inclusiv din partea instituțiilor publice, precum Ministerul Afacerilor Externe (MAE) și Ambasada României la Londra.

Personajul narator este Petru Alexandru Fechete, un tânăr rom care povestește despre cei 20.000 de români care au ajuns în Marea Britanie anul trecut, dintre care majoritatea contribuie la prosperitatea economiei britanice. „Dar nu vreau să vă mint, sunt unii români care vin fără locuri de muncă sau care nu au unde să locuiască. Și astfel de romi vă sperie pe voi”, afirmă el. Documentarul prezintă tocmai poveștile a trei astfel de persoane.

Documentarul a fost criticat de oficiali români și membri ai comunităților românești din Anglia și Scoția, care spun că ar fi tendențios la adresa românilor. De altfel, numeroși români au participat, la Londra, la un protest „în tăcere” față de acest documentar.

Materialul difuzat de Channel 4 a primit însă și reacții pozitive, mai multe ONG-uri românești felicitând postul britanic pentru seria de reportaje și arătând că protestele oficialilor români au fost generate de ignoranță sau de ipocrizie, față de problema sărăciei.

MAIN VIDEO: Fragment dintr-un interviu gândul cu realizatorul „Wild Carpathia”, Charlie Ottley, despre „The Romanians are coming”. Publicat în 27 februarie 2015

Comentarii 0

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.

Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.