Prima pagină » Actualitate » CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

 Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) solicită Grupului de Comunicare Strategică să traducă și în limbile minorităților spoturile privind campania de vaccinare pentru COVID!

 CNA a decis joi să transmită către Grupul de Comunicare Strategică (GCS) o solicităre pentru subtitrarea în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor care rulează la tv privind campania de vaccinarea a populației împotriva coronavirusului.

„Îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”

„Vom  transmite o solicitare către Grupul de Comunicare Strategică prin care îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”, a spus preşedintele CNA, Monica Gubernat.

Propunerea a fost făcută de membrii CNA Orsolya-Eva Boros, care a pledat pentru subtitrarea în limba maghiară, şi Cristina Pocora, care a spus că este necesară subtitrarea şi în limbile romani şi rusă.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj”

„Aceste mesaje ar trebui să ajungă şi la ei. Eu am văzut cât de greu este să convingi oamenii să se vaccineze”, a spus Orsolya-Eva Boros.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj. Poate, dacă gândesc mai imaginativ acest spot, această comunicare să ajungă şi către ei, în limba lor”, a spus Cristina Pocora.

CNA a votat! Ce se va întâmpla cu o televiziune regională: 7 membri au votat pentru și 1 împotrivă

Florentin Pandele, primarul Voluntariului, are de joi și televiziune națională!

CNA a votat trecerea Metropola TV, deținută de Consiliul Local Voluntari, de la regională la națională.

Solicitarea vine la doar cinci luni de când postul a câștigat licența de a funcționa, scrie paginademedia.ro.

În septembrie, postul a debutat cu un interviu cu Gabriela Firea.

Oamenii din spatele postului au motivat că acesta „s-a dezvoltat rapid” și vor să difuzeze inclusiv sport și alte producții.

Recomandarea video

Mediafax
Imperiul secret al filmelor piratate a căzut! Cum au spart polițiștii italieni rețeaua CINEMAGOAL care făcea milioane din streaming ilegal
Digi24
Trump așteaptă cu groază ziua în care va trebui să facă față „Fantomei de 5,02 dolari”
Cancan.ro
Veste uriașă în lumea mondenă! Celebra cântăreață din România a devenit mamă pentru prima dată
Prosport.ro
FOTO. Raluca Zenga, imagini incendiare în costum de baie pe plaja din Maldive
Adevarul
Tragedia din Bacău. Șefa Ambulanței județene spune că nu și-a dat seama cât de grav era cazul copilului mort la școală: „Acum cu siguranță aș fi trimis echipaj cu medic”
Mediafax
Fosta iubită a unui cântăreț celebru, acuzată că a pus la cale uciderea lui
Click
Țara care a ajuns lider în turismul de relaxare și wellness. Mulți români aleg să-și petreacă vacanță aici: „M-am simțit complet relaxată și fără stres”
Digi24
Bătaie în Centrul Vechi din Capitală între ucraineni și o bandă de motocicliști români. Jandarmii au intervenit în timpul nopții
Cancan.ro
Nicușor Dan a semnat decretul! Veste de ULTIMA ORĂ pentru români
Ce se întâmplă doctore
Ce mai face Mona Nicolici, fosta prezentatoare de știri de la Antena 1. Cum arată astăzi, la 56 de ani
Ciao.ro
Wow sau Bau? Cât de mult le-au schimbat operaţiile estetice pe vedetele din România
Promotor.ro
Codul Rutier 2026: Se modifică procedura de obținere a permisului de conducere
Descopera.ro
De ce dinozaurii carnivori aveau brațe așa mici?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. Gheorghe: - Ioane, dacă eu m-aș însura cu soră-ta, noi doi ce-am fi?
Descopera.ro
Un mormânt vechi de 950 de ani a dezvăluit un ritual neașteptat al oamenilor