Prima pagină » Actualitate » CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

 Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) solicită Grupului de Comunicare Strategică să traducă și în limbile minorităților spoturile privind campania de vaccinare pentru COVID!

 CNA a decis joi să transmită către Grupul de Comunicare Strategică (GCS) o solicităre pentru subtitrarea în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor care rulează la tv privind campania de vaccinarea a populației împotriva coronavirusului.

„Îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”

„Vom  transmite o solicitare către Grupul de Comunicare Strategică prin care îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”, a spus preşedintele CNA, Monica Gubernat.

Propunerea a fost făcută de membrii CNA Orsolya-Eva Boros, care a pledat pentru subtitrarea în limba maghiară, şi Cristina Pocora, care a spus că este necesară subtitrarea şi în limbile romani şi rusă.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj”

„Aceste mesaje ar trebui să ajungă şi la ei. Eu am văzut cât de greu este să convingi oamenii să se vaccineze”, a spus Orsolya-Eva Boros.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj. Poate, dacă gândesc mai imaginativ acest spot, această comunicare să ajungă şi către ei, în limba lor”, a spus Cristina Pocora.

CNA a votat! Ce se va întâmpla cu o televiziune regională: 7 membri au votat pentru și 1 împotrivă

Florentin Pandele, primarul Voluntariului, are de joi și televiziune națională!

CNA a votat trecerea Metropola TV, deținută de Consiliul Local Voluntari, de la regională la națională.

Solicitarea vine la doar cinci luni de când postul a câștigat licența de a funcționa, scrie paginademedia.ro.

În septembrie, postul a debutat cu un interviu cu Gabriela Firea.

Oamenii din spatele postului au motivat că acesta „s-a dezvoltat rapid” și vor să difuzeze inclusiv sport și alte producții.

Recomandarea video

Citește și

Mediafax
Primă de stabilitate pentru tinerii între 16 și 30 de ani care nu lucrează și nu învață
Digi24
Prințul William mărturisește că sănătatea sa mintală s-a deteriorat în perioada în care a fost pilot
Cancan.ro
Cea mai mare reducere de la LIDL. Produsul care costă doar 6.49 lei, începând de astăzi, în toate magazinele din România
Prosport.ro
FOTO. Două handbaliste de top de la CSM București se iubesc! Ce au dezvăluit jucătoarele de Sf. Valentin
Adevarul
Miza de la Washington. Poate participarea lui Nicușor Dan la Consiliul Păcii să spele imaginea democrației române după anularea alegerilor?
Mediafax
Donald Trump l-a invitat pe Nicușor Dan să aibă o intervenție la reuniunea Consiliului Păcii
Click
Universul rescrie destine! 3 zodii renasc, începând cu 2 martie
Digi24
Imagini virale: o jurnalistă a intrat beată în direct în timpul transmisiunii de la Jocurile Olimpice. „Nu e nimic rău în asta”
Cancan.ro
Câți bani au primit eliminații Oase și Maria Pitică, de la Antena 1, pentru cele 7 săptămâni la Power Couple
Ce se întâmplă doctore
Recunoști băiatul din imagine? Celebrul jurnalist a dispărut din lumina reflectoarelor acum mulți ani
Ciao.ro
Vedetele din România, surprinse în zăpadă. Unele au pus mâna pe lopată, altele s-au distrat în ger
Promotor.ro
Ce elicoptere a pilotat Prințul Andrew și ce misiuni a îndeplinit
Descopera.ro
Cine a fost femeia care a gândit alături de Einstein?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: -– Te-am văzut în vis, erai dezbrăcată!
Descopera.ro
Legătura dintre poluarea aerului și Alzheimer este acum mai clară ca niciodată