Prima pagină » Actualitate » CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

 Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) solicită Grupului de Comunicare Strategică să traducă și în limbile minorităților spoturile privind campania de vaccinare pentru COVID!

 CNA a decis joi să transmită către Grupul de Comunicare Strategică (GCS) o solicităre pentru subtitrarea în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor care rulează la tv privind campania de vaccinarea a populației împotriva coronavirusului.

„Îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”

„Vom  transmite o solicitare către Grupul de Comunicare Strategică prin care îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”, a spus preşedintele CNA, Monica Gubernat.

Propunerea a fost făcută de membrii CNA Orsolya-Eva Boros, care a pledat pentru subtitrarea în limba maghiară, şi Cristina Pocora, care a spus că este necesară subtitrarea şi în limbile romani şi rusă.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj”

„Aceste mesaje ar trebui să ajungă şi la ei. Eu am văzut cât de greu este să convingi oamenii să se vaccineze”, a spus Orsolya-Eva Boros.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj. Poate, dacă gândesc mai imaginativ acest spot, această comunicare să ajungă şi către ei, în limba lor”, a spus Cristina Pocora.

CNA a votat! Ce se va întâmpla cu o televiziune regională: 7 membri au votat pentru și 1 împotrivă

Florentin Pandele, primarul Voluntariului, are de joi și televiziune națională!

CNA a votat trecerea Metropola TV, deținută de Consiliul Local Voluntari, de la regională la națională.

Solicitarea vine la doar cinci luni de când postul a câștigat licența de a funcționa, scrie paginademedia.ro.

În septembrie, postul a debutat cu un interviu cu Gabriela Firea.

Oamenii din spatele postului au motivat că acesta „s-a dezvoltat rapid” și vor să difuzeze inclusiv sport și alte producții.

Recomandarea video

Citește și

Mediafax
Report de peste 1,7 milioane de euro la Loto 6/49. Trageri speciale de Anul Nou
Digi24
Reacția Chinei după acuzațiile Kremlinului că ucrainenii au atacat reședința lui Putin
Cancan.ro
Ninge 5 zile consecutiv, în România, de pe 1 ianuarie 2026! Meteorologii Weather.com au revizuit prognoza meteo
Prosport.ro
Ioan Andone i-a primit pe Cătălin Măruță şi pe Andra în Spania, în casa lui de milioane de euro: „Sunt un om bogat”
Adevarul
Cristi Borcea, ținta ironiilor pe internet. „Oameni care n-au ce face cu banii și se transformă în monștri”
Mediafax
Vânt de până la 120 km/h! Avertizările meteorologilor, prelungite până în noaptea de Revelion
Click
Orașul-minune al României! Nu se mai oprește din dezvoltare și a atras miliarde de euro
Digi24
Situație critică în tunelul de sub Canalul Mânecii. Circulația tuturor trenurilor Eurostar a fost anulată
Cancan.ro
BREAKING despre Dan Petrescu! Din păcate, e adevărat
Ce se întâmplă doctore
Cum arată acum Cristina Spătar! Imagini incendiare cu regina muzicii R&B! Așa se menține în formă artista
Ciao.ro
Wow sau Bau? Cât de mult le-au schimbat operaţiile estetice pe vedetele din România
Promotor.ro
Un radar fix cu inteligență artificială a înregistrat peste 1.000 de abateri, în doar 4 zile
Descopera.ro
Galerie foto de excepție cu Brigitte Bardot
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ: – Ai văzut, dragă, azi-noapte am făcut dragoste 63 de minute!
Descopera.ro
România, într-un coșmar strategic și militar