CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

Redactor:
Alexandru Coman
CNA vrea ca spoturile pentru vaccinare să fie traduse în limbile romani, maghiară și rusă!

 Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) solicită Grupului de Comunicare Strategică să traducă și în limbile minorităților spoturile privind campania de vaccinare pentru COVID!

 CNA a decis joi să transmită către Grupul de Comunicare Strategică (GCS) o solicităre pentru subtitrarea în limbile minorităţilor naţionale a spoturilor care rulează la tv privind campania de vaccinarea a populației împotriva coronavirusului.

„Îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”

„Vom  transmite o solicitare către Grupul de Comunicare Strategică prin care îi rugăm ca aceste mesaje să fie cumva subtitrate în limbile minorităţilor naţionale, plus limbajul mimico-gestual”, a spus preşedintele CNA, Monica Gubernat.

Propunerea a fost făcută de membrii CNA Orsolya-Eva Boros, care a pledat pentru subtitrarea în limba maghiară, şi Cristina Pocora, care a spus că este necesară subtitrarea şi în limbile romani şi rusă.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj”

„Aceste mesaje ar trebui să ajungă şi la ei. Eu am văzut cât de greu este să convingi oamenii să se vaccineze”, a spus Orsolya-Eva Boros.

„Sunt comunităţi în care trebuie să ajungă acest mesaj. Poate, dacă gândesc mai imaginativ acest spot, această comunicare să ajungă şi către ei, în limba lor”, a spus Cristina Pocora.

CNA a votat! Ce se va întâmpla cu o televiziune regională: 7 membri au votat pentru și 1 împotrivă

Florentin Pandele, primarul Voluntariului, are de joi și televiziune națională!

CNA a votat trecerea Metropola TV, deținută de Consiliul Local Voluntari, de la regională la națională.

Solicitarea vine la doar cinci luni de când postul a câștigat licența de a funcționa, scrie paginademedia.ro.

În septembrie, postul a debutat cu un interviu cu Gabriela Firea.

Oamenii din spatele postului au motivat că acesta „s-a dezvoltat rapid” și vor să difuzeze inclusiv sport și alte producții.

 

Transfer URIAŞ la FCSB. Becali dă o nouă lovitură memorabilă în Liga I. Budescu, revenire...
O recunoşti? Boala a schimbat-o radical. Cândva, era una dintre cele mai elegante doamne de...
FOTO. Oana Radu, cu sânii pe afară! Cântăreață s-a pozat fără jenă
Bărbatul celebru care A DIVORȚAT pentru Anamaria Prodan. Vedeta a recunoscut tot: „Da, i-am despărţit!”...
Ce `țeapă` și-a luat Ion Țiriac! Este gata să ia o decizie fără precedent
Banuia ca soția lui îl înșală, așa că a montat camere ascunse! Când s-a uitat...
Ce se întâmplă dacă nu mănânci mai multe zile la rând. Ce riscă cei care...
S-a decis: Restaurantele, teatrele, sălile de jocuri din Capitală se închid la interior. Lista completă...
BANCUL ZILEI – Spionată de soț în timp ce făcea sex cu un prieten
Trei bărbați au reușit să fie OFICIAL tații aceluiași bebeluș. Cum a fost posibil
O recunoşti? Boala a schimbat-o radical. Cândva, era una dintre cele mai elegante doamne de...
Erau nedespărțiți, însă acum e de negăsit! Ce s-a ales de James, fratele Angelinei Jolie,...
Pe o câmpie, în mijlocul pustietății, au apărut MII de borcane URIAȘE de piatră. Când...
Artistul din România care a cântat pentru șapte președinți americani. 'Prima oară am fost cu...
BOMBĂ! Medicamentul care vindecă virusul covid! Descoperirea ireală a specialiștilor
A divorțat după 7 ani, fără pasiune, de căsătorie. Apoi a făcut un experiment inedit:...
Bilanț coronavirus 7 martie 2021
Adele a slăbit mai mult. E de nerecunoscut. Cum arată acum cântăreața
Concedieri MASIVE. Tarom se pregăteşte să dea afară jumătate dintre angajaţi. 700 de oameni sunt...
Revoluţie la WhatsApp! Se introduce funcţia pe care milioane de utilizatori o aşteptau
Banuia ca soția lui îl înșală, așa că a montat camere ascunse! Când s-a uitat...
Inchide