Prima pagină » Știri » Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Radu Cristian
Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)
Adaugă Gândul ca sursă preferată
Urmărește-ne în Discover

Un interpret al televiziunii germane de știri Welt, a izbucnit în lacrimi, în momentul în care traducea discursul rostit în direct, al președintelui Ucreainei Volodimir Zelenski.

Potrivit cotidianului american New York Post, femeia care lucrează pentru Welt, poate fi auzită sufocată de lacrimi, în timp ce încearcă să traducă mesajul lui Zelenski pentru publicul german.

„Rusia este pe calea răului, Rusia trebuie să-și piardă vocea în ONU”, a tradus aceasta din discursul sfidător al președintelui.

„Ucraina știm cu siguranță…”, a spus ea înainte să înceapă să plângă și să nu mai poată continua.

Aceasta a făcut o pauză pentru a se regăsi, potrivit Telegraph, apoi a terminat ultima parte a discursului, când Zelenski a spus: „ce apărăm”.

Discursul președintelui Zelenski a fost urmărit în întreaga lume,

Discursul președintelui Zelenski a fost urmărit în întreaga lume, acesta promițând ferm țării sale că nu va renunța și condamnându-i  pe ruși pentru ceea ce el a numit „terorism de stat”.

„Noaptea trecută a fost grea, mai multe bombardamente, mai multe bombardamente asupra zonelor rezidențiale și a infrastructurii civile”, a spus el. „Nu există o singură facilitate în țară pe care ocupanții să nu o considere țintă admisibilă”.

Președintele Ucrainei a mai afirmat că Rusia ar trebui investigată pentru crime de război internaționale.

Germania, care a fost criticată pentru că nu a oferit suficient ajutor Ucrainei, a trimis în cele din urmă un transport de 5.000 de căști în țara de Est vineri, după ce le-a promis luna trecută.

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Citește și

ULTIMA ORĂ 100.000 de cereri, soluţionate într-o săptămână, de e-Terra. Celelalte sisteme informatice de la Cadastru vor fi repornite etapizat
15:30, 17 Aug 2026
100.000 de cereri, soluţionate într-o săptămână, de e-Terra. Celelalte sisteme informatice de la Cadastru vor fi repornite etapizat
EXCLUSIV Incredibila poveste a unui poliţist de penitenciar, campion absolut la spadă, medaliat european, care a învins moartea de două ori
07:00, 17 Aug 2026
Incredibila poveste a unui poliţist de penitenciar, campion absolut la spadă, medaliat european, care a învins moartea de două ori
SCANDAL Bătaie de joc pe banii din PNRR. După reabilitare, un castru roman din secolul al II-lea arată ca o intrare de mall din 2026
18:00, 12 Aug 2026
Bătaie de joc pe banii din PNRR. După reabilitare, un castru roman din secolul al II-lea arată ca o intrare de mall din 2026
FLASH NEWS CCR stinge lumina. Cum răspund judecătorii constituționali apelului la reducerea consumului de energie electrică
13:41, 12 Aug 2026
CCR stinge lumina. Cum răspund judecătorii constituționali apelului la reducerea consumului de energie electrică
EXCLUSIV Colecţie de plăcuţe şi certificate de înmatriculare, ridicate de poliţişti. Aproape 240 de şoferi au rămas fără permisele de conducere
18:22, 11 Aug 2026
Colecţie de plăcuţe şi certificate de înmatriculare, ridicate de poliţişti. Aproape 240 de şoferi au rămas fără permisele de conducere
EXCLUSIV Piața neagră a jocurilor de noroc. Site-uri fără licență își fac publicitate pe Google, Meta și Tik Tok, s-a declanșat alarma în România și UE. Președintele Oficiului Național pentru Jocuri de Noroc: „Va fi nevoie de modificarea legislației, vom propune adaptarea ei la noile realități”
15:07, 11 Aug 2026
Piața neagră a jocurilor de noroc. Site-uri fără licență își fac publicitate pe Google, Meta și Tik Tok, s-a declanșat alarma în România și UE. Președintele Oficiului Național pentru Jocuri de Noroc: „Va fi nevoie de modificarea legislației, vom propune adaptarea ei la noile realități”
Mediafax
SCANDAL la Guvern! Sindicatul angajaților, atac la adresa lui Bolojan: La 17 august unde erați?
Digi24
Doi neozeelandezi au pedalat pe lângă Dunăre „de la izvor până la mare” și au documentat cea mai mare problemă din această vară
Cancan.ro
Cea mai nouă PROFEȚIE a 'Profetului Apocalipsei': Război total între aceste 5 țări, în octombrie 2026
Prosport.ro
Ce a pățit o turistă la hotelul Simonei Halep din Mamaia: „Am făcut plângere la Poliție și la ANPC!”
Adevarul
A fost salvat de două ori de la înec, dar s-a întors în mare cu steagul roșu arborat. Explicația psihologului
Mediafax
Gară imensă de 14,5 miliarde de euro, FĂRĂ aer condiționat! Proiectul care sfidează orice așteptare
Click
„A spus că iese și nu s-a mai întors”. Trupul ars al unei influencerițe, găsit între rândurile de viță-de-vie din Franța
Digi24
„O minune care mi-ar putea salva viaţa”. Câștigătoarea celui mai mare premiu din istoria jocului Loto 6/49 și-a ridicat banii
Cancan.ro
Motivul trist care l-a făcut pe medicul de 28 de ani să ia decizia tragică! De ce a făcut asta
Ce se întâmplă doctore
Îl mai ții minte pe Vierme de la Animal X? Cum arată acum, la 42 de ani, și cu ce se ocupă! E schimbat total și mulți nu l-au mai recunoscut
Ciao.ro
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar cu amintirea
Promotor.ro
Licitație pentru mașini electrice la Onești. Cum arată cerințele tehnice pentru cele șapte vehicule?
Descopera.ro
Mulți greșesc: Cum calculezi corect câți ani are câinele tău?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. – De ce ai burta așa mare? – Am mâncat 10 sarmale
Descopera.ro
Ruinele unei civilizații uitate, descoperite cu ajutorul tehnologiei LiDAR în pădurea amazoniană
ULTIMA ORĂ USR l-a revalidat, cu unanimitate de voturi, pe Dominic Fritz în funcția de președinte al partidului
19:50
USR l-a revalidat, cu unanimitate de voturi, pe Dominic Fritz în funcția de președinte al partidului
ULTIMA ORĂ Bolojan susține că „nu se agață de putere” și propune o a treia variantă de Guvern. Premierul demis are cel mai lung interimat din istoria României
19:49
Bolojan susține că „nu se agață de putere” și propune o a treia variantă de Guvern. Premierul demis are cel mai lung interimat din istoria României
MILITAR NATO organizează un exercițiu militar de amploare la Cincu. Peste 1.000 de militari au simulat apărarea României
19:49
NATO organizează un exercițiu militar de amploare la Cincu. Peste 1.000 de militari au simulat apărarea României
ULTIMA ORĂ Bolojan continuă să pledeze pentru Fritz și sfidează decizia Curții Constituționale care-l poate lăsa pe liderul USR fără funcția de primar
19:47
Bolojan continuă să pledeze pentru Fritz și sfidează decizia Curții Constituționale care-l poate lăsa pe liderul USR fără funcția de primar
ECONOMIE Sindicatele cer CSAT de urgență pentru a lămuri de ce Bolojan a dublat prețul gazelor din Neptun Deep „din condei”
19:43
Sindicatele cer CSAT de urgență pentru a lămuri de ce Bolojan a dublat prețul gazelor din Neptun Deep „din condei”
SCANDAL Proprii subalterni îl acuză pe Bolojan de contracte cu dedicație pentru Beniamin Rus, controversatul om de afaceri din Oradea. Cei doi s-au întâlnit la o nouă inaugurare pe 17 august. Sindicatul i-a adresat 6 întrebări lui Bolojan
19:26
Proprii subalterni îl acuză pe Bolojan de contracte cu dedicație pentru Beniamin Rus, controversatul om de afaceri din Oradea. Cei doi s-au întâlnit la o nouă inaugurare pe 17 august. Sindicatul i-a adresat 6 întrebări lui Bolojan

Cele mai noi

Trimite acest link pe