Prima pagină » Știri » Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Radu Cristian
28 feb. 2022, 19:10, Știri
Traducătorul unei televiziuni germane a izbucnit în lacrimi în timpul discursului președintelui Zelenski (VIDEO)

Un interpret al televiziunii germane de știri Welt, a izbucnit în lacrimi, în momentul în care traducea discursul rostit în direct, al președintelui Ucreainei Volodimir Zelenski.

Potrivit cotidianului american New York Post, femeia care lucrează pentru Welt, poate fi auzită sufocată de lacrimi, în timp ce încearcă să traducă mesajul lui Zelenski pentru publicul german.

„Rusia este pe calea răului, Rusia trebuie să-și piardă vocea în ONU”, a tradus aceasta din discursul sfidător al președintelui.

„Ucraina știm cu siguranță…”, a spus ea înainte să înceapă să plângă și să nu mai poată continua.

Aceasta a făcut o pauză pentru a se regăsi, potrivit Telegraph, apoi a terminat ultima parte a discursului, când Zelenski a spus: „ce apărăm”.

Discursul președintelui Zelenski a fost urmărit în întreaga lume,

Discursul președintelui Zelenski a fost urmărit în întreaga lume, acesta promițând ferm țării sale că nu va renunța și condamnându-i  pe ruși pentru ceea ce el a numit „terorism de stat”.

„Noaptea trecută a fost grea, mai multe bombardamente, mai multe bombardamente asupra zonelor rezidențiale și a infrastructurii civile”, a spus el. „Nu există o singură facilitate în țară pe care ocupanții să nu o considere țintă admisibilă”.

Președintele Ucrainei a mai afirmat că Rusia ar trebui investigată pentru crime de război internaționale.

Germania, care a fost criticată pentru că nu a oferit suficient ajutor Ucrainei, a trimis în cele din urmă un transport de 5.000 de căști în țara de Est vineri, după ce le-a promis luna trecută.

Recomandarea video

Citește și

EXCLUSIV Celebrul Dracula continuă să producă bani, inclusiv pentru marii creatori de modă. Casa Dior a lansat o geantă inspirată din legenda lui Vlad Ţepeş
07:00
Celebrul Dracula continuă să producă bani, inclusiv pentru marii creatori de modă. Casa Dior a lansat o geantă inspirată din legenda lui Vlad Ţepeş
INEDIT Un cerb ca din povești a dat o raită printr-o parcare din Argeş, apoi a fugit în pădure
20:18
Un cerb ca din povești a dat o raită printr-o parcare din Argeş, apoi a fugit în pădure
EXCLUSIV Peste o lună aflăm ce origine aveau domnitorul Mircea cel Bătrân şi mama lui Mihai Viteazul. Osemintele au fost deshumate din mormintele de la Cozia
16:12, 04 Feb 2026
Peste o lună aflăm ce origine aveau domnitorul Mircea cel Bătrân şi mama lui Mihai Viteazul. Osemintele au fost deshumate din mormintele de la Cozia
Gândul de Vreme Un nou val de frig peste România. Câte zile geroase ne așteaptă? ANM, informații de ultimă oră pentru Gândul. „Atunci vor fi temperaturile cele mai coborâte”
10:46, 30 Jan 2026
Un nou val de frig peste România. Câte zile geroase ne așteaptă? ANM, informații de ultimă oră pentru Gândul. „Atunci vor fi temperaturile cele mai coborâte”
VIDEO EXCLUSIV Construim viitorul – Locuința eficientă energetic: cum ajunge casa să producă, să stocheze și să consume inteligent energia
08:30, 30 Jan 2026
Construim viitorul – Locuința eficientă energetic: cum ajunge casa să producă, să stocheze și să consume inteligent energia
Mediafax
Cum s-a împărțit șpaga între funcționarii reținuți de la Primăria Sectorului 5 – procurori
Digi24
VIDEO Momentul în care doi soți au fost tâlhăriți la Cernavodă, filmat de camerele de supraveghere. Un suspect a fost prins
Cancan.ro
Cu ce boală a fost diagnosticat fiul Ilonei Brezoianu. Micuțul face terapie: 'Să vedem cum se dezvoltă'
Prosport.ro
Românca și-a dat demisia din televiziune pentru iubitul fotbalist! A „fugit” alături de el în străinătate și pregătesc o nuntă mare în Oltenia
Adevarul
Sunt prețurile alimentelor din România de speriat? Ce descoperă românii când le compară cu cele din UE
Mediafax
Rețeaua energetică a Ucrainei, vizată de un atac rus de amploare. Restricții aeriene în Polonia
Click
Bancnota de 2.000 de lei cu eclipsa totală de Soare din 1999 a devenit o adevărată comoară. Cu cât se vinde în 2026
Digi24
Următorul hegemon al Europei: Care sunt riscurile reînarmării Germaniei și de ce soluția „cătușelor de aur” ar putea salva continentul
Cancan.ro
Mutare majoră în grila PRO TV, la o zi după finalul erei lui Cătălin Măruță. Rocada inedită pe care românii o pot vedea de azi, 7 februarie
Ce se întâmplă doctore
Transformarea IREALĂ a unei soliste celebre. Cum a slăbit și cum arată acum? Nimeni nu a mai recunoscut-o
Ciao.ro
Sună periculos, trage fusta mai jos! Vedetele din România s-au aplecat prea mult și s-a văzut tot
Promotor.ro
Renault testează în România rivalul Dacia Bigster. Poze spion cu noul model surprins în trafic
Descopera.ro
A fost găsit al doilea Pământ! Cât de aproape este de noi?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. Ştrulă: – Intru şi eu să văd cum este! BULĂ: - Ai avut dreptate...
Descopera.ro
Unde s-a deschis primul parc tematic Pokémon din lume?
MARIUS TUCĂ SHOW Dan Dungaciu: „Liderii europeni n-au niciun mandat să cenzureze rețelele sociale, dar au perfecționat acest proces, mandat după mandat”
07:00
Dan Dungaciu: „Liderii europeni n-au niciun mandat să cenzureze rețelele sociale, dar au perfecționat acest proces, mandat după mandat”
EXCLUSIV Povestea unui mare campion. Florin Gheorghiu, primul nume inclus în Hall of Fame-ul şahului românesc. „Am un sigur regret, acela că n-am putut să ies și campion mondial de seniori”
06:30
Povestea unui mare campion. Florin Gheorghiu, primul nume inclus în Hall of Fame-ul şahului românesc. „Am un sigur regret, acela că n-am putut să ies și campion mondial de seniori”
ACTUALITATE Valentin Stan: Dacă ne luăm după gen. Gheorghiță, toată Marea Neagră ar fi trebuit să facă parte din apele teritoriale ale României
06:30
Valentin Stan: Dacă ne luăm după gen. Gheorghiță, toată Marea Neagră ar fi trebuit să facă parte din apele teritoriale ale României
MUZICĂ Mariah Carey, criticată pentru prestația de la Milano. „Avem atâția cântăreți italieni, iar ea a cântat în cea mai proastă italiană posibilă”
06:00
Mariah Carey, criticată pentru prestația de la Milano. „Avem atâția cântăreți italieni, iar ea a cântat în cea mai proastă italiană posibilă”
MARIUS TUCĂ SHOW Dan Dungaciu: „Americanii trebuie să înțeleagă că România a luat parte la războiul dintre republicani și democrați”
06:00
Dan Dungaciu: „Americanii trebuie să înțeleagă că România a luat parte la războiul dintre republicani și democrați”
CONTROVERSĂ Green Deal, iluzia sinucigașă care amenință securitatea energetică a României. Țara noastră este campioană europeană la viteza de decarbonare. Economist: ”Costurile Green Deal sunt uriașe și în creștere/Au fost ascunse în moduri creative, dar acum populația le constată”
06:00
Green Deal, iluzia sinucigașă care amenință securitatea energetică a României. Țara noastră este campioană europeană la viteza de decarbonare. Economist: ”Costurile Green Deal sunt uriașe și în creștere/Au fost ascunse în moduri creative, dar acum populația le constată”

Cele mai noi

Trimite acest link pe