Mesajul care a dus, în final, la uciderea lui bin Laden. FOTO

Business Insider publică o fotografie a mesajului prin care fostul director CIA, Leon Panetta, dă undă verde atacului din Abbottabad (Pakistan), care avea să-l ucidă pe liderul al-Qaida, Osama bin Laden.

Mesajul a fost scris pe 29 aprilie 2011, la ora 10:35, cu doar două zile înainte ca autorul atacurilor asupra Turnurilor Gemene din New York să fie răpus de pușcașii marini americani.

Din mesajul adresat amiralului William McRaven, conducătorul operațiunii din Pakistan, nu reiese că SUA ar fi dorit cu orice preț uciderea lui bin Laden. Directorul CIA scrie că indicația președintelui Obama este ca liderul al-Qaida să fie „capturat”.

ACTUALITATE Mihai Jurca, șeful Cancelariei Guvernului. România poate deveni un hub pentru reconstrucția Ucrainei în această lună

19:41

MILITAR Rusia a testat cu succes rachetele balistice intercontinentale Sarmat. Putin vrea să o pună în serviciul armatei până la finalul anului

19:26

Business Insider notează că mesajul este „aproape indescifrabil”, din cauza scrisului lui Leon Panetta. Cu toate acestea, jurnaliștii de la TIME au reușit să îl „traducă”.

„Am primit un telefon de la Tom Donilon (n.r. consilierul de securitate al lui Obama), care mi-a spus că președintele a luat o decizie în ceea ce privește AC1 (reședința din Abbottabad). Decizia este să începem atacul”, scria fostul director al CIA.

Panetta spune că, din momentul redactării scrisorii, toate deciziile sunt în mâna amiralului McRaven. Cu toate acestea, președintele Obama trebuia înștiințat de toate riscurile care apăreau pe parcursul raidului.

„Indicația este să intrăm, să-l luăm pe bin Laden și, dacă nu e acolo, să ieșim”, se arată în finalul mesajului.