Prima pagină » Actualitate » Ce poveste au ales să redea, de Ziua Limbii Române, ambasadorii Marii Britanii la Bucureşti. Filmarea a ajuns pe facebook

Ce poveste au ales să redea, de Ziua Limbii Române, ambasadorii Marii Britanii la Bucureşti. Filmarea a ajuns pe facebook

Luiza Dobrescu

Ziua Limbii Române a fost celebrată şi de Ambasada Marii Britanii în România. Diplomatul Giles Portman şi adjunctul său, Rebeca Shah, au redat una dintre cele mai cunoscute poveşti scrise Ion Creangă, „La cireşe”.

Cei doi diplomaţi au redat în  limba moldovenească una dintre cele mai cunoscute şi iubite poveşti pentru copii scrise de unul dintre cei patru mari clasici ai literaturii române.

„De Ziua Limbii Române, am vrut să redescoperim una dintre cele mai cunoscute povești din literatura română.

Așa că i-am provocat pe Ambasadorul Giles Portman și pe Șefa Adjunctă a Misiunii, Dr. Rebecca Shah, să citească un fragment din celebrul episod „La cireșe” din Amintiri din copilărie de Ion Creangă.

Nu a fost tocmai ușor , dar ne-am distrat încercând să redăm cât mai bine povestea lui Nică și expresiile savuroase care au făcut generații întregi de români să zâmbească.

Sperăm să vă placă să-i ascultați la fel de mult cum ne-a plăcut nouă să-i filmăm.

La mulți ani limbii române și tuturor celor care o vorbesc, o învață, o iubesc și o prețuiesc!”, transmite ambasada, pe facebook.

Cum au redat cei doi diplomaţi  muzicalitatea scrierilor lui Creangă cu accent englezesc se poate vedea în filmarea pe care ambasadorii britanici au postat-o pe pagina oficială.

„La mulţi ani,  Limbii Române! Ne bucurăm să vă sărbătorim împreună!”, au transmis românilor Giles Portman şi Rebeca Shah.

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Mediafax
Primul război al ROBOȚILOR în Marea Neagră! Un robot ucrainean l-a scufundat pe cel rusesc
Digi24
„Asta ne mai lipsește ca să fim de un ridicol total”. Traian Băsescu, despre anticipate și scenariul suspendării lui Nicușor Dan
Cancan.ro
Detalii neștiute despre amanta lui Dorin Ioniță. Al cui era, de fapt, apartamentul în care locuia Alice
Prosport.ro
Anamaria Prodan, cadouri de nabab pentru fiul ei: duplex în nordul Bucureştiului, apartament la Dubai şi un SUV de lux!
Adevarul
Benzina a ajuns la peste 7 euro pe litru în Sankt Petersburg. Revolta unei rusoaice: „Este ora unu noaptea. În față mai sunt 60 de mașini”
Mediafax
Putin vrea TOATĂ Ucraina! Avertismentul dur lansat de Zelenski
Click
Daniel Buzdugan este în doliu. Mama omului de radio a murit la 91 de ani: „Am rămas mai singuri ca niciodată”
Digi24
Care sunt părțile comune dintr-un bloc și cum pot fi folosite. Când riști sancțiuni pentru obiectele lăsate pe hol
Cancan.ro
Șoferii de peste 68 de ani NU mai au voie să urce la volan. Mulți români sunt afectați!
Ce se întâmplă doctore
Generalul-maior Dorin Ioniță, găsit mort într-un imobil din Prahova. Ce s-a întâmplat înainte cu câteva ore de tragedie? Anchetatorii au scos la iveală detalii șocante
Ciao.ro
Marius Damian de la Asia Express se topește pe picioare. De ce a slăbit atât de mult
Promotor.ro
În localitățile unde CNAIR a montat radare fixe Poliția mai are voie să stea cu radarul mobil?
Descopera.ro
De ce fumătorii au un risc mai mic de Parkinson?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. După prima noapte împreună, Bulă se duce la duş...
Descopera.ro
Rusia nu are niciun motiv „să amenințe” țările europene, susține Vladimir Putin
Mediafax Italia
NOILE REGULI privind permisul de conducere după 65 DE ANI. Ce se schimbă pentru șoferii cu diferite categorii din Italia
Mediafax Spania
Aici se găsește CEA MAI IEFTINĂ BENZINĂ! Unde să alimentezi dacă ești în vacanță, în Spania