Prima pagină » Actualitate » Ce poveste au ales să redea, de Ziua Limbii Române, ambasadorii Marii Britanii la Bucureşti. Filmarea a ajuns pe facebook

Ce poveste au ales să redea, de Ziua Limbii Române, ambasadorii Marii Britanii la Bucureşti. Filmarea a ajuns pe facebook

Luiza Dobrescu

Ziua Limbii Române a fost celebrată şi de Ambasada Marii Britanii în România. Diplomatul Giles Portman şi adjunctul său, Rebeca Shah, au redat una dintre cele mai cunoscute poveşti scrise Ion Creangă, „La cireşe”.

Cei doi diplomaţi au redat în  limba moldovenească una dintre cele mai cunoscute şi iubite poveşti pentru copii scrise de unul dintre cei patru mari clasici ai literaturii române.

„De Ziua Limbii Române, am vrut să redescoperim una dintre cele mai cunoscute povești din literatura română.

Așa că i-am provocat pe Ambasadorul Giles Portman și pe Șefa Adjunctă a Misiunii, Dr. Rebecca Shah, să citească un fragment din celebrul episod „La cireșe” din Amintiri din copilărie de Ion Creangă.

Nu a fost tocmai ușor , dar ne-am distrat încercând să redăm cât mai bine povestea lui Nică și expresiile savuroase care au făcut generații întregi de români să zâmbească.

Sperăm să vă placă să-i ascultați la fel de mult cum ne-a plăcut nouă să-i filmăm.

La mulți ani limbii române și tuturor celor care o vorbesc, o învață, o iubesc și o prețuiesc!”, transmite ambasada, pe facebook.

Cum au redat cei doi diplomaţi  muzicalitatea scrierilor lui Creangă cu accent englezesc se poate vedea în filmarea pe care ambasadorii britanici au postat-o pe pagina oficială.

„La mulţi ani,  Limbii Române! Ne bucurăm să vă sărbătorim împreună!”, au transmis românilor Giles Portman şi Rebeca Shah.

Comentarii 0

Lasă un răspuns

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.
Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.

Recomandarea video

Mediafax
Elena Udrea aruncă bomba! Cristela Georgescu, posibilă candidată la prezidențiale. Ce susținere ar primi
Digi24
Cazul românului închis în Rusia. Ce arată o analiză Reuters a videoclipului și a dosarelor privind arestarea lui David Adrian Kercso
Cancan.ro
'PLEACĂ Marco'! Adevărul despre ELIMINAREA Prințului, după ce s-a anunțat că a fost dat afară
Prosport.ro
FOTO. Olga, noua senzație a ucrainenilor, față în față cu Chivu. Prezentatoarea care „aprinde” Champions League
Adevarul
Rusia a declanșat cea mai mare vânzare de aur de la crahul din 1998, pentru finanțarea războiului
Mediafax
S-a filmat în timp ce OTRĂVEA dulceața din supermarket. A cerut 100.000 de EURO de la producător
Click
„Ne leagă multe pahare”. Mihai Bobonete, dezvăluiri despre Andi Moisescu și „Românii au talent”. Cum este actorul în rolul de tată
Digi24
Un elev de 15 ani a înjunghiat un coleg la un liceu din Pitești. Băiatul rănit a ajuns la spital. Martor: „A început să dea cu maceta”
Cancan.ro
Denisa Tănase și Mircea Brânzei s-au despărțit?! 😮 SEMNELE care i-ar fi dat de gol
Ce se întâmplă doctore
Lucrezi peste 55 de ore pe săptămână? Riscul de AVC crește cu 35%. Ce spun cardiologii despre efectele muncii excesive asupra inimii
Ciao.ro
Cum au arătat Andreea Esca, Delia sau Andra când s-au căsătorit. Andreea Bănică a strălucit într-o rochie minusculă
Promotor.ro
Mașina Zilei: Dacia Duster 4×4 din 2022, modelul economic de oraș care are și abilități de off-road. Ce trebuie verificat?
Descopera.ro
Dispariția Ameliei Earhart, în sfârșit aproape de rezolvare?
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. – Câte kg ai? – Dacă-mi sug burta, 110!
Descopera.ro
Cine a spus cuvintele: „Cine nu e revoluționar la douăzeci de ani, n-are inimă, iar cine nu e conservator la treizeci, n-are minte”?
Mediafax Italia
A EXPLODAT prețul roșiilor! INCREDIBIL: 10 euro pe kilogram!
Mediafax Spania
Va avea o PENSIE de 70.000 de euro! Dar asta nu e tot! Ce alte privilegii i se pregătesc