Prima pagină » Știri externe » Greșeala lui Francois Hollande din scrisoarea de felicitare trimisă lui Obama a devenit subiect de glume pe internet

Greșeala lui Francois Hollande din scrisoarea de felicitare trimisă lui Obama a devenit subiect de glume pe internet

Mihai Draghici

Publicat: 12.11.2012, 15:17 Actualizat: 25.03.2019, 22:09

Greșeala lui Francois Hollande din scrisoarea de felicitare trimisă lui Obama a devenit subiect de glume pe internet

Adaugă Gândul ca sursă preferată

Urmărește-ne în Discover

Scrisoarea de felicitare pe care președintele Franței, Francois Hollande, i-a trimis-o lui Barack Obama conține o expresie incorectă, devenind un subiect de comentarii pe site-urile de socializare, informează AFP.

În scrisoarea publicată de Palatul ElysÃ©e, președintele Franței semnează cu sintagma „friendly, FranÃ§ois Hollande”, deși corect ar fi fost „friendly yours” („cu prietenie, Hollande”).

În ianuarie 2010, Nicolas Sarkozy devenise sursă de glume pe Internet după ce, pentru că ploua, îi spusese lui Hillary Clinton „sorry for the time” („îmi pare rău pentru timp”) în loc de „sorry for the weather” („îmi pare rău pentru vreme”).

VIDEO Ion Cristoiu: Am trăit s-o văd și pe asta! Liderii USR denunță anularea alegerilor

09:33

TELECOMUNICAȚII Tranzacție de 1 miliard de euro pe piața telecom din Europa. Deutsche Telekom, în centrul afacerii

09:32

FranÃ§ois Hollande i-a trimis miercuri dimineață o scrisoare de felicitare lui Barack Obama, pentru victoria acestuia în scrutinul prezidențial.

Comentarii 0

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Trebuie să fii autentificat pentru a publica un comentariu.

Vă rugăm să țineți cont că folosirea injuriilor, a limbajului instigator la ură, a apelurilor la violență sau trimiterea repetată, în mod abuziv, a aceluiași comentariu pot duce nu doar la ștergerea mesajului, ci și la suspendarea temporară a dreptului de a comenta. Site-ul nostru încurajează dezbaterile aprinse, dar civilizate. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru contribuția la o discuție bazată pe argumente, nu pe atacuri.