Primarul din Bălți are nevoie de TRANSLATOR din limba română. Ambasadorul Japoniei vorbea perfect românește

Nicolae Grigorișin a cerut ajutorul unui translator pentru a se putea înțelege cu ambasadorul Japoniei în Republica Moldova, deși acesta vorbea o română curată, potrivit unor imagini de la întâlnire, difuzate de postul de televiziune din Republica Moldova Canal 2..

Masanobu Yoshii venise la Bălți într-o vizită de lucru, cu lecția de română bine învățată. Alta a fost situația în cazul gazdei, care deși este născut la Bălți, abia de poate ține un discurs în limba maternă.

Primarul nu l-a înțeles pe diplomatul nipon, care și-a continuat discursul în limba română.

Masanobu Yoshii și-a început activitatea în calitate de ambasador la Chișinău în 2016, dar vorbește românește de 40 de ani. A învățat la București, unde a fost trimis ca student în 1979 și a stat 4 ani. Când a ajuns la Chișinău, a fost uimit să constate că localnicii amestecă în vorbire limba română cu limba rusă: „Eu nu amestec niciodată japoneza cu o altă limbă,” explica Yoshii în primul său interviu la preluarea postului și a remarcat haosul din trafic din capitala Moldovei. „În Tokio e o altfel de aglomerație. Toată lumea respectă regulile de circulație.”

CONTROVERSĂ Viktor Orban acuză Kievul de pregătirea unui act de sabotaj la conducta de gaze din Serbia. Opoziția din Ungaria îl contrazice

22:14

INCIDENT Percheziție cu bucluc. Ce au găsit polițiștii la cazările muncitorilor de la șantierul căii ferate Cluj-Oradea

22:12

Nicolae Grigorișin, propaspăt primar al orașului Bălți, s-a născut în anul 1971 la Bălți, are studii în domeniul militar, iar româna, se pare, că nu este unul din punctele lui forte.