„Cele 50 de vicii ale domnului Grey” face ravagii în Franța

Cele 50 de vicii ale domnului Grey face ravagii în Franța
Publicat: 20/10/2012, 22:11
Actualizat: 01/02/2019, 18:23

Romanul erotic „Fifty Shades Of Grey / Cele 50 de vicii ale domnului Grey” de E.L James, tradus recent și în limba franceză, a devenit cartea care a înregistrat vânzări „uluitoare” în Franța unde s-a vândut, în fiecare zi de la lansare, în aproximativ 75.000 de exemplare, informează dailymail.co.uk.

Astfel, volumul care este un bestseller mondial și a fost catalogat de critică drept un roman „pseudo-porn”, a devenit cartea cu cele mai rapide vânzări în Franța.

În ciuda succesului, însă, cartea lui E.L. James este primită cu scepticism, chiar critic de către colegii scriitori. „Această carte este tot atât de apropiată de literatură precum este mâncarea pentru pisici de gastronomie”, au spus unii critici. Chiar și așa, bestsellerul „Cele 50 de vicii ale domnului Grey”, apărut în România, a depășit cu mult în preferințele francezilor mult mai celebra serie „Harry Potter”.

Purtătorul de cuvânt al FNAC (Fédération nationale d’achats des cadres), cel mai mare retailer de cărți, muzică, IT, CD‑uri, DVD-uri și articole foto din Franța, a precizat, într-o declarație de presă, că „practic, volumele își iau zborul de pe rafturi”. De asemenea, acesta a precizat că popularitatea romanului este „inexplicabilă”. „Nu am avut niciodată la vânzare o carte atât de populară ca aceasta”, a spus reprezentantul FNAC, care deține o cincime din vânzările de carte din Franța.

„În prima zi de la lansare, am vândut 15.000 de copii ale cărții. În unele magazine nu a rămas niciun exmplar”, a adăugat acesta.

Nici chiar cronicile nefavorabile apărute în cele mai importante ziare din Franța nu au scăzut din popularitatea cărții. Publicația Le Figaro nota: „Aici nu este vorba despre nicio construcție intelectuală. Avem de-a face cu «Fifty Shades of Boredom» „. Ziarul mai compara cartea – care a avut prima lansare în Marea Britanie, în mai 2011 – cu scrierile erotice clasice ale Marchizului de Sade, cu „Povestea lui O”, de Pauline Rage, sau cu „Jurnalul dragostei” al lui Anais Nin. „Dincolo de aspectul erotic, este o literatură sado-masochistă, plină de detalii nesemnificative și consensuală”.

„Expune abisul cultural dintre ipocrizia anglo-saxonă și vechiul, autenticul sado-masochism francez”, consemnează și revista muzicală Les Inrocks.

Dar, în timp ce mulți sunt ocupați să critice noua apariție editorială, editura franceză JC Lattes a dispus deja tipărirea a 500.000 de exemplare, aceasta fiind cea mai mare comandă a unei edituri din Franța în ultimii ani.

Totodată, volumul „Fifty Shades Of Grey / Cele 50 de vicii ale domnului Grey” a devenit cartea cu cele mai rapide vânzări ale tuturor timpurilor, care s-a cumpărat în milipeste cinci oane de exemplare în Marea Britanie și în 40 de milioane de exemplare în întreaga lume.

„Cele 50 de vicii ale Domnului Grey”, de E. L. James (Colecția Eroscop) a fost vedetă și la Bookfest 2012, bestsellerul mondial atrăgând atenția și cititorilor români.

Calvar pentru o tânără. Ce a putut să păţească după 10 partide de sex într-un...
Și ei îi e rușine! Câte clase are Gina Pistol, de fapt. De ce s-a...
FOTO. Alina Pușcaș, în costum de baie! Cum arată trupul vedetei
Demența la bătrânețe poate fi prevenită, dacă urmezi 5 sfaturi simple
Anunț cutremurător! Medicul Valeriu Gheorghiță, adevărul despre efectele adverse ale dozei a treia de vaccin:
Cine sunt viitorii socri ai lui Laurențiu Reghecampf! Toate detaliile despre familie și cum au...
Averea halucinantă a noului premier al României! 40.000 de euro pensie și venituri grotesc de...
Criza guvernamentală ucide oameni zilnic. Apelul medicilor: Depolitizaţi deciziile medicale şi haideţi să colaborăm
5 mașini de care să FUGI
BANCUL ZILEI – Două blonde fac nudism. La un moment dat apare un taur…
Raed Arafat a răspuns de ce nu este impusă starea de urgență, deși sunt înregistrate...
Și ei îi e rușine! Câte clase are Gina Pistol, de fapt. De ce s-a...
Un medic AVERTIZEAZĂ: acestea sunt cele mai PERICULOASE poziții AMOROASE. „Oamenii nu sunt făcuți să...
Când se întoarce frigul în România. Trebuie să ne pregătim deja hainele groase
Televiziunea care DISPARE din România! O altă lansare bombă are loc astăzi...
Covid-19 la Constanța: 593 de NOI CAZURI de INFECTARE; Incidența pe municipiu este de 12,71
Filmul din cariera lui pe care Brad Pitt ar vrea ca lumea să îl uite!
Restricția ȘOC despre care nu vorbește NIMENI. Intră în vigoare de luni. Ce va fi...
Minunea înfricoșătoare care a avut loc de curând! Toată lumea a început să plângă. Totul...
După Coronavirus ne mai lovește ceva neașteptat. Ajunge și în România. Scenariul periculos venit direct...
EXCLUSIV. E război total pe piaţa de energie. De ce avem de fapt facturi prea...
Pâinea noastră (scumpă) cea de toate zilele? România, producţie record de grâu în 2021