Piesa de teatru „Tigrul sibian”, de Gianina Cărbunariu, va fi montată în limba suedeză

Piesa de teatru Tigrul sibian, de Gianina Cărbunariu, va fi montată în limba suedeză
Publicat: 03/08/2015, 15:36

Din distribuția spectacolului regizat de Sofia Jupither, în scenografia lui Erlend Birkeland, fac parte actorii Fredrik Gunnarsson, Anders Hambraeus, Ã…sa Persson, Jonas Sjöqvist și David Fukamachi Regnfors, informează Institutul Cultural Român.

Aceasta este pentru prima dată când textul este montat în Europa de nord, după ce spectacolul a fost jucat în limbile română și franceză. Montarea franceză a piesei, prezentată inițial în festivalul „La Mousson d’été”, în 2014, înregistrată și difuzată integral de canalul France Culture, a făcut parte din secțiunea Off a Festivalului Internațional de Teatru de la Avignon din acest an, care s-a desfășurat în luna iulie.

Gianina Cărbunariu, în vârstă de 38 de ani, este unul dintre cei mai cunoscuți regizori și dramaturgi români actuali. Piesele sale au fost montate, printre altele, la Kammerspiele München, Schaubühne din Berlin și Royal Court de la Londra și au făcut parte din secțiunea oficială a unor festivaluri renumite, precum Festivalul Internațional de Teatru de la Avignon (în 2014), Fringe Festival din Dublin (2004), Bienala New Plays from Europe de la Wiesbaden (2004), TransAmeriques din Montréal (2005).

Montarea suedeză a piesei, cu titlul „Tigrul”, este realizată de compania independentă de teatru Jupither Josephsson, în colaborare cu Teatrul Dramatic Regal (Dramaten), Teatrul Municipal din Malmö (Malmö Stadsteater), Teatrul Municipal din Örebro (Örebro Länsteater), Folkteatern din Göteborg, și va fi preluată de Agenția Națională de Spectacole (Riksteatern) pentru un turneu în Suedia.

Piesa subliniază reacția grupurilor sociale compacte față de elementul diferit și are forma unui documentar de investigație unde toți martorii sunt intervievați după ce, într-un mic oraș liniștit, un tigru fuge de la grădina zoologică.

În stagiunea 2015-2016, spectacolul va avea 66 de reprezentații și va fi prezentat la teatrele partenere din Suedia și la Teatrul Național din Oslo (14 – 15 octombrie), Teatrul de Stat din Esbo, Finlanda (6 – 7 noiembrie), Teatrul Municipal din Malmö (13 noiembrie – 2 decembrie), Folkteatern din Göteborg (11 – 20 februarie 2016), Teatrul Municipal din Örebro (11 – 21 mai 2016) și Centrul de Artă BOZAR din Bruxelles, Belgia (1 – 4 martie 2016).

Marea campioană a ţării, la petrecerile cu alcool şi relaţii intime la Jocurile Olimpice! Moment...
BREAKING NEWS: 'Am găsit-o pe Elodia'
FOTO. Mihaela Rădulescu, de nerecunoscut! Imaginile cu ea sunt uimitoare: a întinerit cu noul look!
Divele din România, cu costume de baie minuscule, pe plajă. Cine arată cel mai bine
Oana Roman și Marius Elisei, imagini din intimitate! Iubitul vedetei, dezbrăcat complet lângă ea
Cine sunt, de fapt, nașii reali aleși de Simona Halep și Toni Iuruc! Am aflat...
E OFICIAL! Ajutoarele sociale vor crește anual. Klaus Iohannis a promulgat legea
Oraşele cu cele mai bune licee. Clujul dispare din top 10
BANCUL ZILEI – Un bărbat potent a luat o supradoză de Viagra
Un asteroid de dimensiunea Marii Piramide din Giza va zbura pe lângă Pământ. Când va...
Alexandru Papadopol cerșește împăcarea cu Ioana Ginghină! Ce reacție a avut actrița când l-a văzut...
I-a MASAT organele cu ulei de măsline. Ce s-a întâmplat apoi i-a UIMIT pe amândoi...
ULTIMA ORĂ! Vladimir Putin, amenințare directă: 'Suntem capabili de a da lovitura letală'
Larisa Iordache, transportată de urgenţă la spital. Ce s-a întâmplat cu gimnasta la Jocurile Olimpice
A mers la magazine de haine - Zara, H/M - și a intrat în cabinele...
Descoperire ŞOC la graniţa România: Autorităţile, în ALERTĂ MAXIMĂ. Este BREAKING NEWS
Germania trimite o undă de şoc în Europa! Vor fi peste 100.000 de cazuri zilnice....
Gata! A început noua eră. Certificatul de vaccinare îți dă prioritate în magazine și la...
Un dar otrăvit: Sute de mii de români vor avea pensii mai mici
Viaţa bizară a unui miliardar. Mănâncă o singură masă pe zi iar în weekenduri deloc,...