Prima pagină » Magazin » Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme

Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme

20 ian. 2016, 15:32, Magazin
Film versus carte: Portrete-robot ale personajelor din cărți, comparate cu reprezentările din filme
Galerie Foto 13
Autorii pictează uneori prin cuvinte aspectul fizic al personajelor, detaliile fiind alese cu mare atenție pentru a da culoare personalității acestora, însă în momentul în care se face un film bazat pe o carte, aceste detalii sunt de multe ori ignorate.

Artistul Brian Joseph David demonstrează acest lucru prin The Composites, proiectul său în care face portrete-robot bazate pe descrierile din cărți.

The Composites ilustrează diferențele dintre aspectul personajelor din film și cel descris în carte. Dacă în unele cazuri se poate spune că cele două versiuni seamănă, în altele diferențele sunt majore. De exemplu, personajul lui Mary Shelley, Frankenstein, arată mult mai grotesc și mai puțin uman în film, scrie mymodernmet.com.

Katniss Everdeen, The Hunger Games (Jocurile foamei), de Suzanne Collins

Lisbeth Salander, The Girl with the Dragon Tattoo (Fata cu dragon tatuat), de Stieg Larsson

Jack Torrance, The Shining (Strălucirea), de Stephen King

Annie Wilkes, Misery (Tortura), de Stephen King

Daisy Buchanan, The Great Gatsby (Marele Gatsby), de F. Scott Fitzgerald

Lux Lisbon, The Virgin Suicides (Sinuciderea fecioarelor), de Jeffrey Eugenides

Contele Dracula, Dracula, de Bram Stoker

Marla Singer, Fight Club (Sala de lupte), de Chuck Palahniuk

Norman Bates, Psycho, de Robert Bloch

Tom Ripley, The Talented Mr. Ripley (Talentatul domn Ripley), de Patricia Highsmith

Javert, Les Misérables (Mizerabilii), de Victor Hugo

Christian Grey, Fifty Shades of Grey (Cinci de umbre ale lui Grey), de E. L. James

Monstrul, Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley

Recomandarea video

Mediafax
Pe cine avantajează prezența mică la alegerile din București
Digi24
Cele două probleme care țin pe loc încheierea unui acord de pace Rusia - Ucraina, dezvăluite de Keith Kellogg
Cancan.ro
Și-a părăsit iubita medic pentru Rodica Stănoiu! Noi detalii despre 'puiuțul' fostei ministrese a Justiției
Prosport.ro
FOTO. Cea mai frumoasă fotbalistă din lume a primit o ofertă de nerefuzat
Adevarul
Trucul românesc care reduce cheltuielile de iarnă. „Am 21 de grade în casă și nu am dat drumul la căldură”
Mediafax
Primele rezultate. Cum au votat bucureștenii până la acestă oră
Click
Roxana Călin, doctoriţa care a îngrozit România în anii ’90. Și-a ucis şi tranşat rivala în dragoste
Digi24
O crimă care pune gaz pe foc în procesul de mobilizare din Ucraina, în criză de soldați. „Sunt incredibil de ruşinată”
Cancan.ro
FBI intră pe fir în cazul lui Emil Gânj! Descoperiri ULUITOARE în telefonul criminalului din Mureș
Ce se întâmplă doctore
Ce se întâmplă cu pensiile din ianuarie 2026? Ministrul Muncii a clarificat situația
Ciao.ro
Amante celebre din showbiz-ul românesc! Unele au ajuns în faţa altarului, altele au rămas doar cu amintirea
Promotor.ro
Tesla Model 3 Standard, disponibilă și în România. E cea mai ieftină Tesla și poate fi luată în rate
Descopera.ro
Cel mai bătrân STRĂMOȘ al RECHINILOR înota în apele Australiei pe vremea dinozaurilor
Râzi cu lacrimi
BANCUL ZILEI. BULĂ nedumerit: - Iubita mea s-a întins pe canapea, şi-a dat fusta jos, şi-a smuls...
Descopera.ro
Un eveniment misterios în Antarctica a eliberat carbonul care a încălzit Pământul
EXTERNE Cel mai mic sat din Elveția. Are o biserică din secolul XVIII, un restaurant și numai patru locuitori: „Turul satului durează două minute”
16:30
Cel mai mic sat din Elveția. Are o biserică din secolul XVIII, un restaurant și numai patru locuitori: „Turul satului durează două minute”
ALEGERI BUCUREȘTI 2025 Ciprian Ciucu lansează acuzații către „unele” partide, în ziua votului: „Trimit «pe surse» cifre false”.”Nu au învățat nimic în ultimii 35 de ani”
16:29
Ciprian Ciucu lansează acuzații către „unele” partide, în ziua votului: „Trimit «pe surse» cifre false”.”Nu au învățat nimic în ultimii 35 de ani”
LIVE UPDATE 🚨 Bolojan numără orele până la închiderea urnelor: „Haideți la vot, fiindcă țara se schimbă în bine”
16:28
🚨 Bolojan numără orele până la închiderea urnelor: „Haideți la vot, fiindcă țara se schimbă în bine”
EXTERNE Român, arestat în Germania, după ce a bătut cu bestialitate două tinere care se sărutau într-un tramvai. Acuzații de vătămare corporală gravă
16:18
Român, arestat în Germania, după ce a bătut cu bestialitate două tinere care se sărutau într-un tramvai. Acuzații de vătămare corporală gravă
VIDEO Vulcanul Kilauea, unul dintre cei mai activi de pe planetă, a erupt din nou. Imagini fabuloase cu fântânile de lavă de 300 de metri din Hawaii
16:13
Vulcanul Kilauea, unul dintre cei mai activi de pe planetă, a erupt din nou. Imagini fabuloase cu fântânile de lavă de 300 de metri din Hawaii
ANALIZĂ Bani pentru război, indiferent de riscuri. Cum sacrifică Moscova dezvoltarea regională, afacerile, asistența medicală și educația pentru a finanța războiul din Ucraina. The Insider: „Prima creștere majoră a TVA-ului din ultimii 20 de ani”
16:11
Bani pentru război, indiferent de riscuri. Cum sacrifică Moscova dezvoltarea regională, afacerile, asistența medicală și educația pentru a finanța războiul din Ucraina. The Insider: „Prima creștere majoră a TVA-ului din ultimii 20 de ani”

Cele mai noi