Gafă diplomatică la întâlnirea ministrului german de Externe cu Bogdan Aurescu. Observați greșeala din imagine?

Gafă diplomatică, luni, în timpul vizitei în România a lui Frank-Walter Steinmeier, ministrul german de Externe. Omologul român, Bogdan Aurescu, i-a dat oficialului german, în timpul conferinței de presă de la sediul MAE, o broșură editată de Agerpres, care trece în revistă istoria relațiilor româno-germane. Cadoul a venit în contextul aniversării a 135 de ani de relații diplomatice România-Germania.

Steinmeier s-a arătat bucuros de dar, a pozat cu el în mână, ba chiar l-a răsfoit în timp ce Bogdan Aurescu răspundea întrebărilor presei.

Ceea ce oficialul german fie nu a observat, fie, dintr-un exces de diplomație, nu a dorit să semnaleze public era că pe prima pagină, sub drapelul german, nu era harta Republicii Federale Germania, ci a Franței.

SPORT Trump a primit Premiul FIFA pentru pace la tragerea la sorți a grupelor Cupei Mondiale: Sfârșitul războiului din Ucraina este aproape

22:49

EXTERNE Alexandrina s-a stabilit de mai mulți ani în Marea Britanie. Ce a dezvăluit despre englezi: „Acolo nu există”

22:48

UPDATE: Luni seară, MAE a transmis presei o precizare în care spune că „dintr-o regretabilă eroare tehnică, exclusiv pe coperta broșurii, tipărită într-un singur exemplar pus la dispoziția MAE în această dimineață, a fost imprimat conturul hărților României și Franței, aceasta din urmă fiind acoperită de steagul Germaniei.

Ministerul Afacerilor Externe s-a sesizat și a semnalat eroarea în cauză, aceasta urmând a fi corectată în cel mai scurt timp de către agenția Agerpres în varianta tipărită.

Cu ocazia prezenței celor doi oficiali la Sibiu, în cadrul celei de-a doua părți a vizitei ministrului german de externe, ministrul de externe român a transmis direct omologului german regretul profund pentru această situație. Ministrul de externe german i-a transmis omologului român că nu apreciază că situația în cauză este de natură să producă vreun efect sau să creeze vreo problemă în relațiile bilaterale, până la semnalarea acesteia de către omologul român ea nefiind remarcată. A mulțumit din nou părții române pentru atmosfera foarte bună a vizitei și pentru substanța discuțiilor”.

Contactată de Adevărul, Alexandra Ștefan, specialist în PR al Agerpres, a spus că este vorba despre „o greșeală de tipar”: „În varianta finală, cea electronică, pe care o lansăm în această seară, bineînțeles că am corectat”, a explicat ea, fără să precizeze când anume a observat eroarea. Ștefan a spus că broușura a fost văzută de MAE în această dimineață, însă „colțurile” hărții Franței par să fi trecut neobservate.

FOTO: Andreea Alexandru/Mediafax